Hai cercato la traduzione di intendiamo da Italiano a Serbo

questo noi intendiamo fare, se dio lo permette
i ovo æemo uèiniti ako bog dopusti.

con ciò intendiamo evitare che qualcuno possa biasimarci per questa abbondanza che viene da noi amministrata
Èuvajuæi se toga da nas ko ne pokudi za ovo obilje u kome mi služimo,

intendiamo premiare gli scritti più meritevoli e ringraziarli con un titolo onorifico e un riconoscimento al gv summit 2015.
nameravamo da nagradimo odlično napisane tekstove i razmišljanja uz honorar i priznanje na samitu globalnih glasova 2015.

noi non intendiamo far da padroni sulla vostra fede; siamo invece i collaboratori della vostra gioia, perché nella fede voi siete già saldi
ne kao da mi vladamo verom vašom, nego smo pomagaèi vaše radosti; jer u veri stojite.

noi percepiamo i mondiali di calcio come parte di un aspetto critico di crescita capitalista. per crescita noi intendiamo investire in alcuni settori tra cui: quello pubblico, la salute, l'educazione, i trasporti e il diritto alla casa, invece ciò che si realizza è una subordinazione al progetto tradizionale di accumulazione che è rappresentato dal grandissimo evento diretto da un'entità assolutamente corrotta come la fifa.
da se pokaže na nacionalnom i međunarodnom nivou da narod ne želi svetsko prvenstvo!