Hai cercato la traduzione di implementazione del software da Italiano a Slovacco

implementazione del ciclo di vita
implementácia v priebehu životného cyklu

versione del software della stampante
verzia softvéru tlačiarne

2 1 0 1acquisto/manutenzione del software
2 1 0 1nákup/údržba programového vybavenia

use software (3236) industria del software innovazione pedagogica
názvoslovie oblasti: 32 9zdelanie a ko0unik� & ie laserový prehrávač platní mobilita študentov (3216)

avere iniziato l’implementazione del sistema in due cicli;
• celoživotné vzdelávanie;

si è verificato un problema durante l'installazione del software.
prepáčte, pri inštalácii softvéru sa vyskytla chyba.

il progetto kde usa cvs per sviluppare le parti fondamentali del software.
projekt kde používa pre vývoj základných častí systém cvs.

gestisci le tue fotografie come un professionista con la forza del software liberocomment
spravujte svoje fotografie ako profesionál pomocou open sourcename

legge xxxviii del 2003 che disciplina l’implementazione del supplemento al diploma
zákon xxxviii z roku 2003 upravujúci implementáciu dodatku k diplomu

raccomandazioni crus collegate all’implementazione del supplemento al diploma nelle università svizzere
crus, odporúčania o implementácii dodatku k diplomu na švajčiarskych univerzitách

l' utente non può verificare la versione del software correntemente impiegata dal dispositivo .
používateľ si nemôže overiť aktuálnu verziu softvéru zariadenia .

anche solo poco tempo fa, serviva del software particolare per accedere a file sulla rete.
ešte nedávno ste potrebovali zvláštne aplikácie pre prístup k súborom na internete.

intensità massima dell'aiuto acquisto del server di centrale e del software necessario:
maximálna intenzita pomoci nadobudnutie centrálneho servera a potrebného programového vybavenia:

(g) numero di identificazione della calibratura del software applicabile a un tipo di veicolo;
g) kalibračné identifikačné číslo softvéru platné pre daný typ vozidla;

- per seguire l’ implementazione del registro/ sistema di sorveglianza a seguito di quanto emerso
- aby sa uplatňoval register/ monitorovací systém ako doplnok k zisteniam výboru dohľadu nad

decreto governativo 200/2000 sull’implementazione del sistema di credito e iscrizione dei sistemi di credito istituzionali
nariadenie vlády č. 200/2000 o implementácii kreditového systému a o centrálnej evidencii inštitucionálnych kreditových systémov

0 attività mirate su piccola scala, che svolgono ruoli specifici e molto importanti nell’implementazione del programma;
g i r n u l l inštitúciám a má snahu posilniť prepojenie medzi výskumom a občianskou spoločnosťou.

la condizione di esportabilità del "software" per le apparecchiature descritte nella categoria 4 è trattata dalla presente categoria.
riadiaci stav "softvéru" pre zariadenia popísané v tejto kategórii je uvedený v tejto kategórii.

la ricchezza dei dati e la funzionalità del software rendono la banca dati eurofarm una fonte di informazioni unica nel suo genere sul settore agricolo in europa.
veľké množstvo údajov spolu s funkčnosťou softvéru vytvárajú z databázy projektu eurofarma jedinečný zdroj informácií o poľnohospodárskom sektore v európe.

stanziamento destinato a coprire l'acquisto e la manutenzione dei programmi e del software necessari per il normale funzionamento dell'autorità.
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na obstaranie a údržbu programových balíkov a softvéru potrebných na bežných chod úradu.