Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ipocalcemia
5
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ipocalcemia.
hypokalcémia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipercalcemia, ipocalcemia
hyperkalciémia, hypokalciémia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
comune: ipocalcemia
hypokalcémia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipomagnesiemia ipocalcemia ipocaliemia disidratazione
ochorenia dýchacej sústavy, hrudníka a mediastína poruchy nervového systému
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipocalcemia alterazioni dell’ apparato gastrointestinale
hypokalcémia poruchy a ochorenia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mialgia edema ipocalcemia ipoglicemia ipopotassiemia
myalgia edém hypokalcémia hypoglykémia hypokalémia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- ipocalcemia (vedere paragrafo 4.4).
- hypokalcémia (pozri časť 4. 4)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipocalcemia, disidratazione, iperuricemia, sete comune:
anorexia hypokalciémia, dehydratácia, hyperurikémia, smäd hyperglykémia, hypertriglyceridémia§, zvýšená chuť do
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- se il paziente è affetto da ipocalcemia.
- keď máte hypokalcémiu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ipokaliemia, iponatremia, ipomagnesemia, ipocalcemia, iperglicemia
poruchy nervového systému
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
izz ipocalcemia, disidratazione, iperuricemia, sete comune:
diabetes, zhoršený diabetes lat
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anoressia iperglicemia ipomagnesiemia ipopotassiemia ipocalcemia ipofosfatemia edema
anorexia hyperglykémia hypokalciémia hypokaliémia hypomagneziémia hypofosfatémia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inoltre la calcitonina è controindicata in pazienti con ipocalcemia.
sťo precitlivenosť na liečivoalebo na niektorú z pomocných látok.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in caso di ipocalcemia, somministrare calcio elementare come integratore.
v prípade hypokalciémie je potrebné podávať čisté vápnikové doplnky.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipofosfatemia aumento della creatininemia e dell' azotemia, ipocalcemia
hypofosfatémia zvýšenie kreatinínu a močoviny v krvi, hypokalciémia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(ipomagnesemia); diminuzione di calcio nel sangue (ipocalcemia)
v krvi (hypokalciémia)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il medico la informerà sui possibili sintomi associati all’ ipocalcemia.
váš lekár vám povie o príznakoch, ktoré sa spájajú s hypokalciémiou.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbi del metabolismo e della nutrizione ipoglicemia ipocalcemia ipomagnesemia ipopotassiemia anoressia
poruchy metabolizmu a výživy hypoglykémia hypokalciémia hypomagneziémia hypokaliémia anorexia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aclasta è controindicato nei pazienti con ipocalcemia (vedere paragrafo 4.4).
aclasta je kontraindikovaná u pacientov s hypokalciémiou (pozri časť 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: