Hai cercato la traduzione di ispettorato da Italiano a Slovacco

ispettorato dei dati
inšpekcia údajov

ispettorato del lavoro
inšpektorát práce

ispettorato nazionale delle ferrovie
nórsky železničný inšpektorát

direzione dell’ispettorato del lavoro
nórske riaditeľstvo inšpekcie práce

servizi nazionali di ispettorato agricolo
národná poľnohospodárska inšpekcia

nt1 ispettorato del lavoro pubblico (1231)
bt1pomocný orgán spoločenstva (za-

un ispettorato dell’istruzione scolastica n u l l
počiatočná príprava učiteľov v zahraničí

(ispettorato scolastico della contea) (non coperto)
ročne a v spojení s reformou obsahu vzdelávania

responsabile dell'ispettorato di intelligence finanziaria della banca centrale
úradník ministerstva pre finančné spravodajstvo pri centrálnej banke

designazione dei membri del comitato degli alti responsabili dell'ispettorato del lavoro
vymenovanie členov výboru vedúcich predstaviteľov inšpekcie práce

ispettorato centrale repressione frodi via jacopo cavedone n. 29 i -41100 modena
ispettorato centrale repressione frodivia jacopo cavedone n. 29

indagine da parte dell’ispettorato del lavoro, della polizia nonché sentenza di tribunale
vyšetrovanie inšpektorátom práce alebo políciou a akékoľvek súdne rozhodnutie.

) che consente di razionalizzare le attività degli alti responsabili dell’ispettorato del lavoro.
smernicou sa určujú hraničné hodnoty pre viac ako tridsať látok znečisťujúcich životné prostredie vrátane pesticídov, ťažkých kovov a biocídov.

relativo alla designazione dei membri del comitato degli alti responsabili dell'ispettorato del lavoro per un mandato
o vymenovaní členov výboru vedúcich predstaviteľov inšpekcie práce na ďalšie funkčné obdobie

relativa alla designazione dei membri del comitato degli alti responsabili dell’ispettorato del lavoro per un nuovo mandato
o vymenovaní členov výboru vedúcich predstaviteľov inšpekcie práce na nové funkčné obdobie

2. il comitato è composto da rappresentanti degli uffici dell'ispettorato del lavoro degli stati membri.
2. výbor je zložený zo zástupcov služieb inšpekcie práce členských štátov.

rafforzare l'ispettorato dell'ambiente e gli altri organismi preposti all'applicazione della legge.
posilniť inšpektorát životného prostredia a ostatné orgány na presadzovanie práva.

-la dinamizzazione dell’azione dell’ispettorato generale di stato ed il rafforzamento della corte dei conti.
-zdynamizovanie činnosti generálnej štátnej inšpekcie a posilnenie Účtovného dvora.

considerando che un « gruppo degli alti responsabili dell'ispettorato del lavoro » agisce in modo informale dal 1982;
keďže%quot%skupina vedúcich predstaviteľov inšpekcie práce%quot% neformálne pôsobí už od roku 1982;

i controlli del disciplinare di produzione sono effettuati in loco dal servizio competente dell'ispettorato nazionale dell'agricoltura e dei prodotti alimentari.
kontroly špecifikácie vykonáva na mieste príslušný inšpektorát Štátnej poľnohospodárskej a potravinárskej inšpekcie.