Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
conservazione dei dati
hramba podatkov
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
conservazione dei documenti
hramba dokumentov
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ii.2 conservazione dei dati
ii.2 hramba podatkov
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obbligo di conservazione dei dati
obveznost hrambe podatkov
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consultazione e conservazione dei fascicoli
pregled spisov in hranjenje spisov
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6. conservazione dei contenuti digitali
6. arhiviranje digitalne vsebine
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
conservazione dei dati relativi al traffico
(47) glej tudi odstavka 4.5 in 5.1 tega letnega poročila.(48)http://eippcb.jrc.es/
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
termini per la conservazione dei dati personali
Časovne omejitve hrambe osebnih podatkov
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
v. proporzionalità durante la conservazione dei dati
v. sorazmernost med roki hrambe podatkov
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
articolo 3: obbligo di conservazione dei dati
Člen 3: obveznost hrambe podatkov
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i responsabili dei beni culturali dovranno dunque adattare le loro strategie di conservazione dei monumenti.
predstavljajo velik izziv na vseh ravneh tehnološkega razvoja, od materiala prek predelave do pakiranja.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j) i servizi di conservazione dei dati off line;
(j) storitve skladiščenja podatkov "off-line";
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
accordosul programma internazionale per la conservazione dei delfini
o mednarodnem programu za ohranjanje delfinov
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conservazione dei documenti giustificativi da parte degli ordinatori
dokazila, ki jih hranijo odredbodajalci(Člen 60(4) finančne uredbe)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-la conservazione dei dati contenuti nella base informatizzata;
-varovanje podatkov v računalniški podatkovni bazi,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-la conservazione dei dati contenuti nella banca di dati analitici,
-se podatki v banki podatkov o analitičnih vrednostih shranijo,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accordo sulla conservazione dei piccoli cetacie del mar baltico e del mare del nord
norveška, ministrstvo za ribištvohttp://odin.dep.no/fid/engelsk/index-b-n-a.html
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: