Hai cercato la traduzione di parkinsonismo da Italiano a Sloveno

parkinsonismo, cefalea e insonnia.
najpogosteje poročani neželeni učinki (pogostnost ≥ 1/ 10) so: parkinsonizem, glavobol in nespečnost.

disturbi extrapiramidali, parkinsonismo, tremore,
občasni

discinesia, peggioramento del parkinsonismo capogiro, distonia, ipercinesia
diskinezija, poglobljen parkinsonizem vrtoglavica, distonija, hiperkinezija

molto comuni (interessano più di 1 utilizzatore su 10): • parkinsonismo.
pri več kot 1 uporabniku na vsakih 10):

10 parkinsonismo, acatisia e distonia rispetto ai pazienti trattati con dosi frazionate di aloperidolo.
z olanzapinom zdravljeni bolniki so imeli manjšo incidenco parkinsonizma, akatizije in distonije v primerjavi s titriranimi odmerki haloperidola.

• parkinsonismo (incluso morbo di parkinson) e • demenza a corpi di lewy.
do sprememb v tem delu možganov pride pri: • parkinsonizmu (vključno s parkisonovo boleznijo) in • demenci, povezani z lewyjevimi telesci.

disturbi extrapiramidali, parkinsonismo, tremore, ipertonia, distonia, acatisia, capogiri, sedazione, sonnolenza
ekstrapiramidne motnje, parkinsonizem, tremor, hipertonija, distonija, akatizija, omotica, sedacija, somnolenca

gli eps includevano un’ analisi aggregata dei seguenti termini: discinesia, distonia, ipercinesia, parkinsonismo e tremore.
pri eps so opravili tudi analizo zbranih podatkov za naslednje izraze: diskinezija, distonija, hiperkinezija, parkinsonizem in tremor.

i pazienti trattati con olanzapina hanno presentato un’ incidenza più bassa di parkinsonismo, acatisia e distonia rispetto ai pazienti trattati con dosi frazionate di aloperidolo.
z olanzapinom zdravljeni bolniki so imeli manjšo incidenco parkinsonizma, akatizije in distonije v primerjavi s titriranimi odmerki haloperidola.

6 in studi clinici, l’ incidenza di parkinsonismo e distonia nei pazienti trattati con olanzapina è stata numericamente più alta, ma non significativamente diversa da un punto di vista statistico nei confronti del placebo.
6 v kliničnih preskušanjih je bila incidenca parkinsonizma in distonije pri bolnikih, zdravljenih z olanzapinom, številčno večja, a se ni statistično značilno razlikovala od placeba.

il chmp ha deciso di non raggruppare i sintomi extrapiramidali nella tabella del paragrafo 4.8 ma ha riveduto la nota a piè di pagina per il parkinsonismo extrapiramidale del paragrafo 4.8 e ha inserito una nota a piè di pagina per l’ iperprolattinemia.
chmp se je odločil, da ekstrapiramidnih simptomov ne bo združil v preglednico v poglavju 4. 8, ampak je revidiral le opombo, ki se je nanašala na parkinsonizem oziroma ekstrapiramidne simptome v poglavju 4. 8, ter vstavil opombo za hiperprolaktinemijo.

34 le adr che sembravano essere dose-correlate includevano aumento di peso, mal di testa, ipersecrezione salivare, vomito, discinesia, acatisia, distonia, disturbi extra-piramidali, ipertonia e parkinsonismo.
med neželene učinke zdravila, ki so odvisni od odmerka, sodijo povečana telesna masa, glavobol, hipersekrecija sline, bruhanje, diskinezija, akatizija, distonija, ekstrapiramidne motnje, hipertonija in parkinsonizem.