Hai cercato la traduzione di accompagnai da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

accompagnai

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

accompagnai katie a casa.

Spagnolo

la llevé a su casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dopo cena lo accompagnai a casa.

Spagnolo

- luego lo llevé a su casa. es todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando ti accompagnai al lavoro.

Spagnolo

cuando te llevé a trabajar después.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il primo giorno lo accompagnai al lavoro.

Spagnolo

le vi el primer día de trabajo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fidanzata: "lo accompagnai io alla stae'ione.

Spagnolo

"fui a despedirle a la estación.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

accompagnai io, joe alla cerimonia al posto di ken

Spagnolo

así que ken no fue a la ceremonia de los premios y yo sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accompagnai lawrence paull al backlot della warner bros.

Spagnolo

yo prefería mantener al guionista original.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la accompagnai al ballo. alla magione originale dei lockwood.

Spagnolo

la escolté hasta el baile en la mansión original lockwood.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

girai il pianoforte dall'altra parte e io accompagnai.

Spagnolo

giré el piano hacia el otro lado y empecé a tocar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accompagnai tua madre davanti alla po di quel "buco" dove vate.

Spagnolo

acompañe a tu madre a ia puerta. a ese cuchitril donde vivia antes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

più tardi, accompagnai samantha al party della misteriosa sam jones.

Spagnolo

esa noche, acompañé a samantha a la fiesta de sam jones.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io accompagnai il capitano stransky sul campo e lo vidi comandare parecchi uomini

Spagnolo

acompañé al capitán stransky al campo, y lo vi llamando a varios hombres a su alrededor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e dopo, le mostrai il giardino... e l'accompagnai all'aeroporto.

Spagnolo

y después le enseñé mi jardín... y le llevé al aeropuerto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi accompagnai con eva, ovvero giuseppina, di cui scoprii finalmente la vera professione.

Spagnolo

me fui en compañía de eva, o bien giuseppina, de quien descubrí finalmente su verdadera profesión.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accompagnai la mia famiglia in chiesa... e poi non riuscii a uscire dalla macchina.

Spagnolo

y... conduje con mi familia hasta la iglesia. y entonces... simplemente, no pude salir del coche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quindi lo accompagnai e presi la sua mano e lo abbracciai e gli dissi che mi era mancato.

Spagnolo

entonces fui caminando, agarré su mano y lo abracé y le dije que lo extrañaba.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ricordo una sera che a 17 anni accompagnai a casa una ragazza, cathy, ero con l'audi di mia madre.

Spagnolo

tenía 17, en el audi de mi madre

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' la stessa cosa che dissi a stephanie il giorno che l'accompagnai verso l'altare.

Spagnolo

lo mismo le dije a stephanie. el dia que la acompañe por el altar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accompagnaio su.

Spagnolo

que pase.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,570,941,183 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK