Results for accompagnai translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

accompagnai

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

accompagnai katie a casa.

Spanish

la llevé a su casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo cena lo accompagnai a casa.

Spanish

- luego lo llevé a su casa. es todo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando ti accompagnai al lavoro.

Spanish

cuando te llevé a trabajar después.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il primo giorno lo accompagnai al lavoro.

Spanish

le vi el primer día de trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidanzata: "lo accompagnai io alla stae'ione.

Spanish

"fui a despedirle a la estación.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

accompagnai io, joe alla cerimonia al posto di ken

Spanish

así que ken no fue a la ceremonia de los premios y yo sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accompagnai lawrence paull al backlot della warner bros.

Spanish

yo prefería mantener al guionista original.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la accompagnai al ballo. alla magione originale dei lockwood.

Spanish

la escolté hasta el baile en la mansión original lockwood.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

girai il pianoforte dall'altra parte e io accompagnai.

Spanish

giré el piano hacia el otro lado y empecé a tocar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accompagnai tua madre davanti alla po di quel "buco" dove vate.

Spanish

acompañe a tu madre a ia puerta. a ese cuchitril donde vivia antes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

più tardi, accompagnai samantha al party della misteriosa sam jones.

Spanish

esa noche, acompañé a samantha a la fiesta de sam jones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io accompagnai il capitano stransky sul campo e lo vidi comandare parecchi uomini

Spanish

acompañé al capitán stransky al campo, y lo vi llamando a varios hombres a su alrededor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e dopo, le mostrai il giardino... e l'accompagnai all'aeroporto.

Spanish

y después le enseñé mi jardín... y le llevé al aeropuerto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi accompagnai con eva, ovvero giuseppina, di cui scoprii finalmente la vera professione.

Spanish

me fui en compañía de eva, o bien giuseppina, de quien descubrí finalmente su verdadera profesión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accompagnai la mia famiglia in chiesa... e poi non riuscii a uscire dalla macchina.

Spanish

y... conduje con mi familia hasta la iglesia. y entonces... simplemente, no pude salir del coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi lo accompagnai e presi la sua mano e lo abbracciai e gli dissi che mi era mancato.

Spanish

entonces fui caminando, agarré su mano y lo abracé y le dije que lo extrañaba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ricordo una sera che a 17 anni accompagnai a casa una ragazza, cathy, ero con l'audi di mia madre.

Spanish

tenía 17, en el audi de mi madre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' la stessa cosa che dissi a stephanie il giorno che l'accompagnai verso l'altare.

Spanish

lo mismo le dije a stephanie. el dia que la acompañe por el altar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accompagnaio su.

Spanish

que pase.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,570,967,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK