Hai cercato la traduzione di altezza, larghezza, spessore da Italiano a Spagnolo

altezza, larghezza, spessore
altura, anchura, profondità

altezza, larghezza, profondita'.
alto, ancho, profundidad.

altezza, larghezza e lunghezza.
alto, ancho y largo.

durante il big bang tre di queste dimensioni conosciute come altezza, larghezza e profondita', e un'altra dimensione, che noi conosciamo come tempo, si dilatarono.
durante el big bang tres dimensiones espaciales: altura, anchura y profundidad, y una temporal que conocemos como tiempo, se desplegaron.

imposta la geometria della finestra principale - vedi il manuale di x per il formato degli argomenti (di solito altezza×larghezza+posx+posy)
establece la geometría cliente del elemento gráfico principal. vea man x para conocer el formato del argumento (normalmente widthxheight+xpos+ypos).

la camera di combustione può essere posta in una cappa di laboratorio a condizione che il volume interno della stessa sia compreso tra 20 volte e 100 volte il volume della camera di combustione e che nessuna delle due dimensioni (altezza, larghezza o profondità) superino una delle altre due di più di 2,5 volte.
la cámara de combustión podrá colocarse en una campana de laboratorio a condición de que el volumen interno de ésta sea como mínimo 20 veces, pero no más de 110 veces, mayor que el de la cámara de combustión y que ninguna de sus dimensiones (altura, longitud o profundidad) sea superior a 2,5 veces una de las otras dos.

****** sommario ****** dekorator è un motore kwin che raccoglie diverse immagini definite dall' utente e le mostra come decorazione per finestra. dekorator prevede di ricrearle in un tema. ecco una guida per la costruzione di questo tema. ****** nel pacchetto ****** dekorator è fornito con: * default-theme - usato come predefinito, illustra alcune caratteristiche di dekorator. * ugly-theme - il suo scopo è capire il modo in cui dekorator disegna le sue decorazioni. * template-theme - questo tema è concepito per essere un tema modello per gli altri temi, e mostra tutti i pulsanti possibili. * bushido-yellow-theme - mostra come può essere eseguita la mascheratura. ****** nomi ****** dekorator prevede la stessa struttura di directory e nomi dei file come quelli presenti nel tema predefinito. ciascun file di tema deve terminare con "-theme" (come in "default- theme"), e deve contenere tutte le cartelle presenti nel default-theme (decorazioni, pulsanti, maschere). ****** dimensioni ****** dekorator determina le dimensioni dei 4 bordi da: _bar_proprietà \t\t\t_bar_sorgente\t\t\t\t_bar_ ------------------------------------------------------------------------------------------------ _bar_larghezza bordo sinistro \t\t_bar_larghezza midleftframebg\t\t_bar_ _bar_larghezza bordo destro \t\t_bar_larghezza midrightframebg\t_bar_ _bar_altezza barra superiore \t\t_bar_altezza midtitlebg \t\t_bar_ _bar_altezza bordo inferiore \t_bar_altezza midbottomframebg\t_bar_ tutte le parti che formano un bordo specifico devono avere la stessa larghezza o altezza, come appropriata. segue un esempio per la decorazione di una finestra con barra superiore alta 10px, bordo sinistro largo 20px, bordo destro largo 30px e bordo inferiore largo 40px. tutti i riquadri nella barra superiore devono essere alti 10 pixel: * topleftcornerbg * leftbuttonsbg * lefttitlebg * midtitlebg * righttitlebg * rightbuttonsbg * toprightcornerbg tutti i riquadri nel bordo sinistro devono essere larghi 20 pixel: * topleftframebg * midleftframebg * bottomleftframebg tutti i riquadri nel bordo destro devono essere larghi 30 pixel: * toprightframebg * midrightframebg * bottomrightframebg tutti i riquadri nel bordo inferiore devono essere alti 40 pixel: * leftbottomframebg * midbottomframebg * rightbottomframebg i riquadri degli angoli si devono adattare all' interno della griglia dei riquadri: riquadro altezza larghezza topleftcornerbg 10 20 toprightcornerbg 10 30 leftbottomframebg 40 20 rightbottomframebg 40 30 ****** pulsanti ****** le immagini dei pulsanti sono separate in immagini di sfondo e di primo piano. ***** sfondo ***** il pulsante di sfondo utilizza i riquadri leftbuttonsbg e rightbuttonsbg. la loro altezza deve essere la stessa di quella della barra superiore. lo sfondo è ripetuto orizontalmente per per adattare all' interno i pulsanti. ***** primo piano ***** la larghezza è determinata dalla larghezza del pulsante. in questo modo i creatori di temi possono sistemare vicino quanto desiderano i pulsanti. per creare spazio tra i pulsanti puoi aggiungere pixel trasparenti a destra e a sinistra. un pulsante con un' altezza inferiore della barra superiore sarà centrato verticalmente. per posizionare il pulsante a un' altezza personalizzata usa anche qui pixel trasparenti. ****** maschere ****** le maschere contengono solo nero e bianco. i pixel neri sono sottratti dalla decorazione. ****** formato immagini ****** tutte le immagini devono essere in formato png. ****** trucchi e suggerimenti ****** inizia sempre la costruzione del tuo tema da un modello.
****** resumen ****** dekorator es un motor de kwin que utiliza varias imágenes definidas por el usuario y las presenta como decoración de una ventana. dekorator pretende encontrarlas en un tema. veamos una guía para crear un tema. ****** en el paquete ****** dekorator incluye: * tema predeterminado. se utiliza por defecto, e ilustra algunas funcionalidades de dekorator. * tema-feo. su propósito es entender la forma en que dekorator pinta las decoraciones. * tema-plantilla. este tema sirve de plantilla para otros temas, e incluye todos los posibles botones. * tema-amarillo-bushido. muestra cómo puede hacerse una máscara. ****** nombres ****** dekorator espera la misma estructura de carpetas y archivos que en el tema predeterminado. cada archivo de tema debe terminar con « -theme » (como en « default- theme »), y debería contener todas las carpetas que se encuentran en el tema predeterminado (deco, buttons, masks). ****** tamaños ****** dekorator determina los 4 tamaños del borde desde: _bar_propiedad \t\t\t_bar_fuente\t\t\t\t_bar_ ------------------------------------------------------------------------------------------------ _bar_la anchura del borde izquierdo \t\t_bar_anchura de midleftframebg\t\t_bar_ _bar_la anchura del borde derecho \t\t_bar_anchura de midrightframebg\t_bar_ _bar_la altura del barra superior \t\t_bar_altura de midtitlebg \t\t_bar_ _bar_la altura del borde inferior\taltura de _bar_midbottomframebg\t_bar_ todas las partes que componen un determinado borde deberían tener la misma anchura o altura concordante. un ejemplo seguido para una decoración de ventana con 10 puntos de altura de la barra superior, 20 puntos de anchura del borde izquierdo, 30 puntos del borde derecho y 40 puntos de altura del borde inferior. todos los cuadros en la barra superior deberían tener 10 puntos de altura: * topleftcornerbg * leftbuttonsbg * lefttitlebg * midtitlebg * righttitlebg * rightbuttonsbg * toprightcornerbg todos los cuadross en el borde izquierdo deberían tener una anchura de 20 puntos: * topleftframebg * midleftframebg * bottomleftframebg todos los cuadros en el borde derecho deberían tener una anchura de 30 puntos: * toprightframebg * midrightframebg * bottomrightframebg todos los cuadros en el borde inferior deberían tener una altura de 40 puntos: * leftbottomframebg * midbottomframebg * rightbottomframebg la esquina de los cuadros debería ajustarse en la rejilla de cuadros: cuadro altura anchura topleftcornerbg 10 20 toprightcornerbg 10 30 leftbottomframebg 40 20 rightbottomframebg 40 30 ****** botones ****** las imágenes del botón se separan en fondo y primer plano. ***** fondo ***** el botón del fondo utiliza las fichas leftbuttonsbg y rightbuttonsbg. su altura debería ser la misma que la de la barra superior. el fondo se repidte horizontalmente para ajustarse a los botones. ***** primer plano ***** la anchura se determina con la anchura del botón. de esta forma los creadores de botones pueden colocar los botones tan cerca como quieran. para dejar espacio entre los botones puede añadir puntos transparentes a la derecha y a la izquierda. un botón con una altura inferior a la barra inferior se centrará. para colocar el botón en una altura personalizada utilice también puntos transparentes. ****** mascaras ****** las máscaras solo contienen puntos en blanco y negro. los puntos negros se restan de la decoración. ****** formato de la imagen ****** todas las imágenes deben estar en formato png. ****** trucos y consejos ****** comience a crear siempre su tema a parter de la plantilla de temas.