Hai cercato la traduzione di averti come mia moglie e una fa... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

averti come mia moglie e una favola per me

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

lo dico per mia moglie e per me.

Spagnolo

lo decía por ella y por mi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' una favola per bambini.

Spagnolo

son cuentos infantiles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come mia moglie.

Spagnolo

como esposa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"mia moglie e una strega".

Spagnolo

"mi esposa es una bruja".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- come mia moglie.

Spagnolo

justo como mi esposa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- come mia moglie!

Spagnolo

- ¡como a mi mujer!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' una favola.

Spagnolo

es una belleza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' una favola?

Spagnolo

¿es una historia?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come mia moglie: paf!

Spagnolo

como mi mujer:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

infine... come mia moglie...

Spagnolo

y mi esposa...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-parla come mia moglie.

Spagnolo

- suenas como mi esposa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- la vedi come mia moglie?

Spagnolo

muy bien, pero ya la veo todos los días.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mia moglie e' una cazzo di lesbica!

Spagnolo

- mi mujer es lesbiana, carajo. ¡mierda!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amen. mia moglie e' una fanatica delle fontane.

Spagnolo

mi señora es fanática de las fuentes...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sembra una favola per bambini.

Spagnolo

- parece un cuento de hadas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cos'e', una favola per addormentare i bambini?

Spagnolo

¿qué es esto, un cuento para irse a dormir?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

conosco mia moglie e questa donna e' una bugiarda.

Spagnolo

conozco a mi mujer, y esa mujer es una impostora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mia moglie e' una t-r-o-i-a.

Spagnolo

mi mujer es una p-u-t-a.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ovviamente, è stato una favola, per te...

Spagnolo

obviamente un punto alto para ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono cosi' felice di averti come mia sorella.

Spagnolo

estoy tan feliz de tenerte como mi hermana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,115,561 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK