Hai cercato la traduzione di avvolgere da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

avvolgere

Spagnolo

enrolar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bisogna avvolgere.

Spagnolo

va a tener que hacer el bobinado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

macchine per avvolgere

Spagnolo

máquinas para envolver

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

continua ad avvolgere...

Spagnolo

sigue recogiendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devo avvolgere la dinamite.

Spagnolo

necesito envolver la dinamita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

seta per avvolgere la preda

Spagnolo

seda para envolver a la presa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lasciati avvolgere dai suoni.

Spagnolo

deja que los sonidos entren.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

supporto per avvolgere fili metallici

Spagnolo

soporte utilizado en el arrollamiento de hilos metálicos

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

supporto piatto per avvolgere nastri

Spagnolo

soporte plano para enrollamiento de cintas

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e hai dimenticato di avvolgere il pane.

Spagnolo

"...nos vemos, adiós, adiós, adiós..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

per avvolgere un violino, un violoncello.

Spagnolo

van bien con un violín o un chelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

macchina per avvolgere le foglie di tè

Spagnolo

máquina para enrollar las hojas de té

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dammi qualcosa per avvolgere queste mani.

Spagnolo

dame algo para emvolver las mercaderias.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bobina per avvolgere i catgut da chirurgia

Spagnolo

bobina para enrollar el catgut quirúrgico

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cerca qualcosa in cui avvolgere il corpo.

Spagnolo

encuentra algo para envolver el cuerpo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perché dio ha fatto avvolgere l'edera

Spagnolo

porque dios hizo a la hiedra enroscarse

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvolgere fili su dei rocchetti e cose del genere.

Spagnolo

enrollando cordeles en pequeños ovillos y cosas así.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prima di tutto, dobbiamo avvolgere il corpo.

Spagnolo

primero, tenemos que envolver el cuerpo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essi non possono essere riutilizzati per avvolgere carni.

Spagnolo

no podrán utilizarse una segunda vez para el envasado de carnes de caza silvestre.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

# avvolgere il mio corpo # # attorno al tuo #

Spagnolo

*envolverme a tu alrededor*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,952,259 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK