Hai cercato la traduzione di buona sorte da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

buona sorte

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

-con buona sorte

Spagnolo

- con suerte

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- o solo buona sorte.

Spagnolo

cosas del destino. - o de la buena suerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti auguro buona sorte.

Spagnolo

buena suerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' buona sorte, per te.

Spagnolo

esa es tu buena fortuna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

festeggiamo la mia buona sorte.

Spagnolo

- celebremos mi buena fortuna. - mejor no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un altro per buona sorte:

Spagnolo

una más por la suerte:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non sfidi la buona sorte.

Spagnolo

- no tiente la suerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non c'e' la buona sorte.

Spagnolo

no hay suerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che la buona sorte sia con te.

Spagnolo

la buena fortuna esté contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# che la buona sorte sia con te #

Spagnolo

*que la buena suerte esté contigo*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' per attirare la buona sorte.

Spagnolo

esto da muy buena suerte, y tú la vas a necesitar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per la salute e la buona sorte.

Spagnolo

para el consuelo y la buena suerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- la buona sorte capita a chiunque.

Spagnolo

- hay días en que todos juegan bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gli dei ci benedicono con una buona sorte.

Spagnolo

los dioses nos bendicen con buena fortuna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devi ringraziare la tua buona sorte, ragazzina.

Spagnolo

deberías sentirte agradecida, señorita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

o dobbiamo contare... sulla buona sorte?

Spagnolo

¿o debemos contar con la buena suerte ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che gli dei ci benedicano con la buona sorte.

Spagnolo

a los diioses. tal vez nos bendigan con buena fortuna...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo essere benedetti dalla buona sorte!

Spagnolo

¡que entre la buena suerte!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la buona sorte di un amico è una benedizione.

Spagnolo

la fortuna de un amigo es una bendición, heinrich.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- per conforto e buona sorte. - d'accordo.

Spagnolo

- para el consuelo y la buena suerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,678,724 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK