検索ワード: buona sorte (イタリア語 - スペイン語)

-con buona sorte
- con suerte

- o solo buona sorte.
cosas del destino. - o de la buena suerte.

ti auguro buona sorte.
buena suerte.

e' buona sorte, per te.
esa es tu buena fortuna.

festeggiamo la mia buona sorte.
- celebremos mi buena fortuna. - mejor no.

un altro per buona sorte:
una más por la suerte:

- non sfidi la buona sorte.
- no tiente la suerte.

non c'e' la buona sorte.
no hay suerte.

che la buona sorte sia con te.
la buena fortuna esté contigo.

# che la buona sorte sia con te #
*que la buena suerte esté contigo*

- e' per attirare la buona sorte.
esto da muy buena suerte, y tú la vas a necesitar.

per la salute e la buona sorte.
para el consuelo y la buena suerte.

- la buona sorte capita a chiunque.
- hay días en que todos juegan bien.

gli dei ci benedicono con una buona sorte.
los dioses nos bendicen con buena fortuna.

devi ringraziare la tua buona sorte, ragazzina.
deberías sentirte agradecida, señorita.

o dobbiamo contare... sulla buona sorte?
¿o debemos contar con la buena suerte ?

che gli dei ci benedicano con la buona sorte.
a los diioses. tal vez nos bendigan con buena fortuna...

dobbiamo essere benedetti dalla buona sorte!
¡que entre la buena suerte!

la buona sorte di un amico è una benedizione.
la fortuna de un amigo es una bendición, heinrich.

- per conforto e buona sorte. - d'accordo.
- para el consuelo y la buena suerte.