Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i contatti con le autorità nazionali sono stabiliti dal cac in accordo con la bcn competente.
los contactos que mantenga el caf con cada una de las autoridades nacionales se efectuarán conjuntamente con el bcn respectivo.
il cac coordina la diffusione a tutte le parti interessate di tutti i dati tecnici e statistici conosciuti relativi agli euro contraffatti.
el caf coordina la distribución de toda la información técnica y estadística disponible sobre la falsificación del euro a todas las partes pertinentes.
il consiglio direttivo della bce nomina il direttore, approva il bilancio e organizza il personale e le risorse del cac.
el consejo de gobierno del bce nombrará al director del caf, aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles.
cac ha inoltre comunicato che, a seguito di quanto sopra, diversi operatori aerei si sono visti sospendere o revocare il proprio certificato.
la cac informó también de que, como resultado de ese proceso, se habían suspendido o revocado los certificados de varios operadores aéreos.
delle cac fra i paesi emergenti , gli stati membri dell' ue si sono impegnati a includere le cac nelle loro emissioni internazionali .
en el transcurso del 2003 se llevaron a cabo importantes avances en pos de una mayor generalización de la inclusión de estas claúsulas en bonos soberanos emitidos en jurisdicciones extranjeras , y los estados miembros de la ue , en un esfuerzo por predicar con el ejemplo , se comprometieron a incluirlas en sus emisiones de deuda .
il centro di analisi della contraffazione ( cac ) della bce è in funzione dall' inizio del 2002 .
la creación de esta reserva corrió a cargo del bce y se realizó conforme a unas normas tan estrictas como las aplicadas al resto de los billetes .
