Hai cercato la traduzione di capomissione da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

capomissione

Spagnolo

jefe de misión

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Italiano

capomissione,

Spagnolo

el jefe de la misión;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

il capomissione,

Spagnolo

jefe de misión,

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a) il capomissione;

Spagnolo

a) jefe de misión;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il capomissione rappresenta la missione.

Spagnolo

el jefe de misión representará a la misión.

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

capomissione/responsabile della polizia

Spagnolo

jefe de misión/jefe de policía de la misión de policía de la unión europea

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

capomissione ed esperti della missione

Spagnolo

jefe de misión y expertos

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il capomissione riferisce all'sg/ar.

Spagnolo

el jefe de misión informará al sg/ar.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il capomissione collabora strettamente con l'rsue.

Spagnolo

el jefe de la misión colaborará estrechamente con el reue.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'sg/ar impartisce orientamenti al capomissione.

Spagnolo

el sgar dará orientaciones al jefe de misión a través del reue.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) capomissione assistito da personale di consulenza;

Spagnolo

a) un jefe de misión, asistido por personal auxiliar;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il capomissione e il personale stabiliti nell'oplan,

Spagnolo

el jefe de misión y el personal tal como se establece en el oplan;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

relativa alla nomina del capomissione dell’eupol afghanistan

Spagnolo

por la que se nombra al jefe de misión de la eupol afganistán

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il capomissione è responsabile del controllo disciplinare sul personale.

Spagnolo

el jefe de misión será responsable del control disciplinario del personal.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il sig. pieter feith è nominato capomissione dell'amm.

Spagnolo

se nombra a d. pieter feith jefe de misión de la moa.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il capomissione assicura un'adeguata visibilità della missione.

Spagnolo

el jefe de misión velará por que la misión tenga la debida notoriedad.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il capomissione è responsabile della sicurezza di eupol rd congo.

Spagnolo

el jefe de misión será responsable de la seguridad de la eupol rd congo.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il capomissione dirige la missione e ne assume la gestione quotidiana.

Spagnolo

el jefe de misión dirigirá la misión y se encargará de la gestión diaria e informará al sgar a través del reue.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il capomissione è responsabile della sicurezza dell'eusec rd congo.

Spagnolo

el jefe de la misión será responsable del eusec rd congo.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'sg/ar fornisce orientamenti al capomissione tramite l'rsue.

Spagnolo

el sgar dará directrices al jefe de la misión a través del reue.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,118,931 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK