Hai cercato la traduzione di che fatica volerti bene da Italiano a Spagnolo

che fatica.
esto es agotador.

che fatica!
por dios.

- che fatica!
¡esto es muy difícil!

e volerti bene.
a ocuparme de ti.

già. che fatica.
- sí, fue mucho trabajo.

ahi, che fatica!
auch, auch

posso volerti bene.
puedo quererte.

come non volerti bene?
¿cómo podría no quererte?

che fatica, ragazzi!
eso fue agotador.

cerca di volerti bene.
trata de quererte.

beh, sembrano volerti bene.
bueno, parece que están encantados contigo.

- cerca di volerti bene.
sé buena contigo misma.

che fatica l'amore !
¡qué fatiga da el amor!

che fatica stargli dietro.
es agotador.

che fatica questa salita !
me da lo mismo todo esto. he engordado un poco ultimamente.

- e una sofferenza volerti bene.
qué difícil es quererte.

posso ammettere di volerti bene.
estoy dispuesto a admitir que me preocupo por ti.

impara a volerti bene, fratello.
quiérete un poco a ti mismo, hermano.

immagino che dovrò... volerti bene e lasciarti andare.
supongo que tengo que... quererte y dejarte a tu aire.

- come si fa a non volerti bene ?
- como se hace para no quererte ?