Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ció che non mi uccide, mi rende piu forte
lo que no me mata, me hace más fuerte
Ultimo aggiornamento 2025-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che non mi uccide mi rende più forte
lo que no te mata te fortalece
Ultimo aggiornamento 2019-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quello che non mi uccide mi rende più forte
lo que no mata te hace más fuerte
Ultimo aggiornamento 2020-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò che non mi uccide rende più forte
lo que no mata, engorda
Ultimo aggiornamento 2011-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"cio' che non mi uccide, mi rende piu' forte", nietzsche.
"lo que no nos mata, nos fortalece". nietzsche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tutto ciò che non mi uccide mi rende più forte.
lo que no mata, te hace más fuerte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quello che non ti uccide ti rende piu' forte.
lo que no te mata solo te fortalece.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se non ti uccide, ti rende piu' forte.
si no te mata, te hace más fuerte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"cio' che non mi distrugge, mi rende piu' forte".
"lo que no te destruye, te hace más fuerte" .
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"quello che non ti uccide, ti rende piu' forte."
"lo que no te mata, te hace más fuerte".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cio' che ti uccide ti rende piu' forte.
lo que te mate te hace mas fuerte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi rende piu' forte.
¡me está haciendo más fuerte!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò che non mi uccide mi nutre
lo que no me mata me alimenta
Ultimo aggiornamento 2020-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cio' che non mi uccide, mi fortifica.
lo que no mata, engorda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quello che non mi uccide mi fortifica.
lo que no me mata me fortalece.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cio' che non ci uccide ci rende piu' forti.
esa bruja no nos mata nos fortalece.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi rende piu' forte e meno mammone.
me hace más fuerte, menos niño de mamá.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non mi uccide!
¡no me mata!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- rende piu' forte il tramite.
para fortalecer al contenedor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a me la mia squadra piace, mi rende piu' forte.
de hecho, me gusta mi equipo. ellos me hacen más fuerte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: