Hai cercato la traduzione di ció che non mi uccide, mi rende... da Italiano a Spagnolo

ciò che non mi uccide mi rende più forte
lo que no te mata te fortalece

quello che non mi uccide mi rende più forte
lo que no mata te hace más fuerte

ciò che non mi uccide rende più forte
lo que no mata, engorda

"cio' che non mi uccide, mi rende piu' forte", nietzsche.
"lo que no nos mata, nos fortalece". nietzsche.

tutto ciò che non mi uccide mi rende più forte.
lo que no mata, te hace más fuerte.

quello che non ti uccide ti rende piu' forte.
lo que no te mata solo te fortalece.

se non ti uccide, ti rende piu' forte.
si no te mata, te hace más fuerte.

"cio' che non mi distrugge, mi rende piu' forte".
"lo que no te destruye, te hace más fuerte" .

"quello che non ti uccide, ti rende piu' forte."
"lo que no te mata, te hace más fuerte".

cio' che ti uccide ti rende piu' forte.
lo que te mate te hace mas fuerte.

mi rende piu' forte.
¡me está haciendo más fuerte!

ciò che non mi uccide mi nutre
lo que no me mata me alimenta

cio' che non mi uccide, mi fortifica.
lo que no mata, engorda.

quello che non mi uccide mi fortifica.
lo que no me mata me fortalece.

cio' che non ci uccide ci rende piu' forti.
esa bruja no nos mata nos fortalece.

mi rende piu' forte e meno mammone.
me hace más fuerte, menos niño de mamá.

non mi uccide!
¡no me mata!

- rende piu' forte il tramite.
para fortalecer al contenedor.

a me la mia squadra piace, mi rende piu' forte.
de hecho, me gusta mi equipo. ellos me hacen más fuerte.

beh, forse e' vero quello che dicono, "cio' che non ti uccide, ti rende piu' forte".
bueno, tal vez es cierto lo que dicen, "lo que no te mata te fortalece"