Hai cercato la traduzione di come state voi da Italiano a Spagnolo

come state voi?
¿cómo están todos?

- come state voi?
- hola.

come state voi due?
hola.

come state?
- ¿cómo estáis?

- come state ?
- como está?

come state voi stamattina?
¿cómo estáis esta mañana?

allora, come state voi?
- ¿qué tal estáis?

come state voi qui dentro?
¿cómo está la gente aquí dentro?

allora, come state voi due?
entonces, ¿cómo están ambos?

ditemi piuttosto come state voi.
la pregunta es, ¿cómo están ustedes?

come state voi e come sta lui?
mira qué bien viven ustedes, ¿y él?

come state voi due? odio tutto.
¿cómo te sientes?

"siete state voi".
"ustedes fueron. "

e come state voi due oggi, invece?
¿cómo están ustedes dos hoy?

no, non dove state voi.
no, no desde tu punto de vista.

dove siete state voi due?
¿dónde han estado ustedes?

quindi non siete state voi?
entonces, ¿no es ninguna de vosotras?

siamo rimasti colpiti, pilota. come state voi due?
estamos profundamente afectados por eso, piloto. ¿como lo han manejado ustedes dos?

- sono stata cosi' presa, che non mi sono fermata a chiedere come state voi.
he estado tan metida en esto que no me detuve a preguntar como les ha afecto a todos ustedes.