Hai cercato la traduzione di complessivamente da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

complessivamente

Spagnolo

en un ensayo cruzado con 27 pacientes infectados por el vih, las exposiciones a carbovir-tp intracelular fueron mayores para el régimen de abacavir de 600 mg una vez al día (auc24, ss + 32%, cmax24, ss + 99% y cmin + 18%) en comparación con el régimen de abacavir de 300 mg dos veces al día.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

complessivamente.

Spagnolo

-todo junto. -¿1,000 por esto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

complessivamente , tra

Spagnolo

en estados unidos , pese a la relajación de la política monetaria llevada a cabo a lo largo de 2001 , las cotizaciones bursátiles se vieron afectadas negativamente por la nueva desace -

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- 18, complessivamente.

Spagnolo

- unos 18, por todas partes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

complessivamente sono 10 anni.

Spagnolo

en el bloque estuve por 10 años.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono complessivamente 30.843.

Spagnolo

los votos ya han sido contados. 30.843 en total.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

complessivamente, 7 o 8 mesi.

Spagnolo

serán como mínimo siete u ocho meses.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

complessivamente? 30, 40 minuti.

Spagnolo

como 30, 40 minutos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essi avranno complessivamente otto voti.

Spagnolo

estos gobernadores compartirán ocho votos.

Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

complessivamente, saremo sui cinque.

Spagnolo

toda ella estamos hablando de unos cinco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

complessivamente e' decisamente negativo.

Spagnolo

en general, todo es muy negativo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

complessivamente 41.218,70 marchi!

Spagnolo

en total, 41.218.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pero', complessivamente... gli ho creduto.

Spagnolo

¿pero mi impresión en general? le creí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono in un tono furioso, complessivamente.

Spagnolo

tienen un tono más salvaje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- circa 80mila sterline, complessivamente.

Spagnolo

- ¿qué poseo? unos 80,000 entre todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

complessivamente circa sette o otto mesi.

Spagnolo

serán 7 u 8 meses, como mínimo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

complessivamente, un anno o giu' di li'.

Spagnolo

en total, un año más o menos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la sentenza riguarda complessivamente … reati.

Spagnolo

la sentencia se refiere a un total de … infracciones.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

complessivamente sono stati analizzati 121 campioni.

Spagnolo

se analizó un total de 121 muestras.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

quanti morti avete fatto complessivamente?

Spagnolo

¿cuántos murieron en total?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,193,221 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK