Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comunque sia
de todos modos, esto es
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque sia,...
como sea...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
- comunque sia.
- todo eso. sí.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
be comunque sia.
sea eso lo que sea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, comunque sia...
bueno, como sea...yo
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque sia, sai?
da igual, ¿sabes?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- già, comunque sia...
- si, no me importa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andiamo, comunque sia.
vamos, lo que sea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque sia ... riprenditela!
en fin llévatela.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- comunque sia, congratulazioni.
en fin, felicidades.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devi dirglielo, comunque sia.
tienes que decírselo, de la manera que sea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh... comunque sia, tieni.
bueno, sea como sea, allá va.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque sia... bene! quindi...
pero, um... bien, entonces...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-bene, grae'ie. comunque sia.
las que sean.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque sia, rimango ferma.
- sin embargo, me quedaré.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- comunque sia, andiamo... - andiamo...
- tina, vamos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
