Hai cercato la traduzione di configurarlo da Italiano a Spagnolo

dovresti configurarlo per i comandi vocali.
deberías hacer que esa cosa se active con la voz.

devi configurarlo nel tuo x-server per farlo funzionare.
es necesario haber configurado el servidor x para que funcione.

doc yewll avra' bisogno di configurarlo per focalizzare l'esplosione.
la doctora yewll necesitará configurarla para centrar la explosión.

se hai scelto di usare un proxy, ci sono molti metodi di configurarlo.
si ha decidido utilizar un proxy tiene varios métodos para configurar sus opciones.

È tutto lì! l'ho appena comprato e ci ho messo ore a configurarlo.
es nuevo, me pasé horas configurándolo.

se hai un tuo numero online, puoi configurarlo in modo che venga visualizzato sul fisso o sul cellulare di chi chiami.
cuando tienes tu propio número de internet, puedes configurarlo para que cuando llames a alguien aparezca en su teléfono fijo o móvil.

avvalersi delle tic può essere utile per migliorare l’accesso all’apprendimento e per meglio configurarlo alle esigenze dei datori di lavoro e dei lavoratori.
las tecnologías de la información y las comunicaciones pueden utilizarse para mejorar el acceso a la educación y adaptarlo mejor a las necesidades de empresarios y trabajadores.

l'azione del tasto centrale del mouse può essere configurata premendo maiusc+clic centrale.\n\nsi desidera configurarla adesso?
puede configurar la acción clic con el botón central del ratón pulsando mays+clic central.\n\n¿desea hacerlo ahora?