Hai cercato la traduzione di convinzioni da Italiano a Spagnolo

convinzioni religiose.
creencias religiosas.

quali convinzioni?
¿qué creencias?

che convinzioni antiquate.
son ideologías antiguas.

- alle nostre convinzioni.
sólo la fe, viejo, sólo la fe en el alma.

ammiro le tue convinzioni.
admiro tus convicciones.

dovrei cambiare convinzioni!
¡debo cambiarlas!

- rinforzeremmo le sue convinzioni.
- ¿por qué no? solo alimentaríamos su condena.

- sono opinioni, sono convinzioni.
- se trata de opiniones, de creencias.

convinzioni prevenute. lo immaginavo.
una decisión sensata, me imagino.

- nessuna concessione, solo convinzioni...
¿concesiones o convicciones? ...

il dono delle nostre convinzioni.
así es. el don de nuestras convicciones.

ammiro le tue convinzioni, donald.
admiro tus convicciones, donald.

credeva fermamente nelle sue convinzioni.
siempre defendía con fervor aquello en lo que creía.

offendere convinzioni religiose o politiche;
atentar contra las convicciones religiosas o políticas;

discriminazione fondata sulle convinzioni personali
discriminación por razón de convicciones

corretto questonfenomeno attira alcune convinzioni ...
- correcto - como en toda civilización, este fenómeno atrae ciertas creencias...

conosciamo le vostre convinzioni politiche, signora.
conocemos sus convicciones políticas, señora.

nuove informazioni, amico... e nuove convinzioni.
nueva información, chaval... y nuevas creencias.

spesso hanno convinzioni sincere, seppur deviate.
ellos actúan con sinceras y distorsionadas creencias.

convinzione morale
persuasión moral