Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non riesce a coprire i costi.
eso no cubre sus gastos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come pensi di coprire i costi?
¿cómo vas a financiarlo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faro' coprire i costi alla compagnia.
conseguiré que el estudio cargue con el costo
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerchero' un affittuario per coprire i costi.
tendré inquilinos para cubrir esos costos...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senti, non abbiamo modo di coprire i costi.
mira, no podemos cubrir los gastos generales.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e la nostra assicurazione riesce a coprire i costi?
nuestro... nuestro seguro cubre eso ¿verdad?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devo coprire i suoi appuntamenti.
me pidió que me ocupara de sus pacientes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
importo di riferimento finanziario per coprire i costi dei progetti
cantidad de referencia financiera para cubrir el coste del proyecto
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- per coprire i suoi debiti...
cuando me llames, ¡no voy a volver!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
importo di riferimento finanziario per coprire i costi dell'azione
importe de referencia financiera para cubrir el coste de esta acción
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andiamo a coprire i limoni...
nos vamos a cubrir los limoneros...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosi' possono coprire i danni.
esas pueden cubrir el daño.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stanziamento destinato a coprire i costi per l'acquisto di mobilio.
este crédito se destina a cubrir los gastos de adquisición de mobiliario.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stanziamento destinato a coprire i costi delle attività di cooperazione internazionale.
este crédito se destina a cubrir los costes de actividades de cooperación internacional.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"coprire i riflessi, ogni riflesso."
"cubre los reflejos, cualquier reflejo."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
potremmo coprire i bambini di scotch.
suena bien. envolvemos a los chicos con cinta adhesiva.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e mi ha anche detto che hai chiesto un prestito per coprire i costi?
y él también dijo que usted tomó un préstamo ¿para cubrir los costos?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il volume d'affari dell'impresa non era sufficiente a coprire i costi.
su volumen de negocios no bastaba para cubrir sus costes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il livello di produzione di lanos era basso e non bastava a coprire i costi.
el nivel de producción del modelo lanos era escaso e insuficiente para cubrir costes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- abbiamo perso i fondi. speriamo di vendere abbastanza spazi per coprire i costi.
esperamos vender anuncios para cubrir el costo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: