Hai cercato la traduzione di dirigenziali da Italiano a Spagnolo

gli uffici dirigenziali.
las oficinas de los de traje.

qui ci sono uffici dirigenziali.
esta es la planta ejecutiva.

- ecco. io vado alle suite dirigenziali.
yo voy al executive suites.

formazione per le mansioni dirigenziali intermedie
formación de los cuadros intermedios

- dobbiamo ottenere lavori dirigenziali, alex.
tenemos que conseguir trabajos administrativos, alex.

funzioni dirigenziali o di supervisione (facoltativo)
puesto directivo o de supervisión (facultativo)

227 del 18.11.2003 — determinazioni dirigenziali n.
227 del 18.11.2003 — determinazioni dirigenziali n.

33 dell' 8.3.2005, determinazioni dirigenziali n.
33 dell' 8.3.2005, determinazioni dirigenziali n.

non ci sono posizioni dirigenziali libere in nessuno dei call center.
no hay plazas de encargado en ninguno de los call centers.

ci mandano il conto tutti i mesi per i loro servizi dirigenziali.
nos factura cada mes por sus servicios de gestión. vale.

compiti dirigenziali intermedi; gestione del personale e pianificazione; leadership
gestión de nivel medio; gestión y planificación de personal; trabajo de dirección

236 del 18.11.2003 e 39 del 23.3.2004, determinazioni dirigenziali nn.
236 del 18.11.2003 e 39 del 23.3.2004, determinazioni dirigenziali nn.

ultimamente è piuttosto indolente, e non sono sicuro che sia adatto ai livelli dirigenziali.
sí, últimamente no ha estado muy trabajador. además, no estoy seguro de que tenga el calibre que buscamos en la administración.

gli organismi di audit interni dovranno riferire ai massimi vertici dirigenziali della struttura organizzativa.
los organismos auditores internos deben informar al nivel más elevado de dirección de la estructura organizativa.

l’organismo di audit e il gruppo di audit dovrebbero essere nominati dai vertici dirigenziali,
el organismo auditor y el equipo de auditoría deben ser designados por la dirección,

l’organismo di audit e/o il gruppo di audit dovrebbero fare capo ai vertici dirigenziali,
el organismo auditor y/o el equipo de auditoría deben informar a la dirección,

le procedure di selezione dei candidati alle posizioni dirigenziali dell’eric bbmri sono trasparenti, non discriminatorie e rispettano le pari opportunità.
los procedimientos de selección de los candidatos a empleos en bbmri-eric serán transparentes y no discriminatorios, y respetarán la igualdad de oportunidades.

le funzioni dirigenziali consistono nel determinare, formulare, realizzare, dirigere le politiche e le attività di imprese o istituzioni, nonché nel fornire consulenza al riguardo.
las funciones directivas hacen referencia a la determinación, formulación, aplicación, dirección o el asesoramiento de políticas y actividades de empresas o instituciones.

attualmente la percentuale complessiva di donne in ruoli dirigenziali è del 17%, mentre ammonta al 14% la presenza femminile in posizioni dirigenziali di alto livello.
actualmente, el porcentaje de mujeres es del 17 % en el conjunto de puestos directivos y del 14 % en los de nivel superior.

alla fine del 2003 la bce presentava un organico di 1.213 dipendenti ( 84 in posizioni dirigenziali ) , a fronte di 1.105 unità dell' anno precedente .
a finales del 2003 , el bce contaba con 1.213 empleados ( 84 de ellos de nivel directivo ) , frente a los 1.105 del año anterior .