Hai cercato la traduzione di dissolta da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- dissolta.

Spagnolo

- se vaporizó.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si è dissolta.

Spagnolo

se fue.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei si è dissolta.

Spagnolo

- ella se disolvió.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

non si e' dissolta.

Spagnolo

ella no puede ser eliminada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non si e' dissolta!

Spagnolo

no se desconecta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- la riunione è dissolta!

Spagnolo

- ¡la reunión queda disuelta!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si e' dissolta nell'aria?

Spagnolo

¿ella simplemente desapareció en el aire?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- la gomma si è dissolta.

Spagnolo

- ei piloto dijo que ia goma se disolvía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vesta, non si e' dissolta.

Spagnolo

vesta, no se ha desconectado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la patina si è già dissolta?

Spagnolo

cambio. ¿ya se ha levantado el velo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, si e' dissolta nel nulla.

Spagnolo

no. el viento se la llevó.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi sento dissolta in pixel.

Spagnolo

no me siento desintegrado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e poi la mucca si e' dissolta.

Spagnolo

y entonces la vaca desapareció de repente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a un tizio si è dissolta la gola.

Spagnolo

su garganta se disolvió.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oscurita' corvina dissolta in una tazza.

Spagnolo

oscuridad azabache disuelta en una taza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le ha sparato, ma non si e' dissolta.

Spagnolo

la dispararon, pero la eliminaron.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

at o quando la polvere sia completamente dissolta.

Spagnolo

nu componente dtpw-hbv al polvo de hib, la mezcla debe agitarse bien hasta que el polvo esté completamente disuelto.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

dissolta nell'aria come l'esercito francese!

Spagnolo

desaparecieron, como el ejército francés. aplausos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essa può solo... essere dissolta... dal popolo irlandese.

Spagnolo

sólo puede ser derogada por el pueblo irlandés.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma ancora una volta, la pista si e' dissolta.

Spagnolo

pero de nuevo perdieron la pista.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,334,185 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK