Hai cercato la traduzione di dobbiamo mantenere le distanze da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

dobbiamo mantenere le distanze.

Spagnolo

nuestra relación se debe limitar a lo académico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quindi dobbiamo mantenere le distanze.

Spagnolo

hay que mantener la distancia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mantenere le distanze.

Spagnolo

sepan que tenemos correa floja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devi mantenere le distanze.

Spagnolo

tienes que mantener tu distancia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo mantenere le distanze, ora piu' che mai.

Spagnolo

ahora más que nunca debemos mantener distancia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- devo mantenere le distanze?

Spagnolo

¿ahora debo guardar las distancias?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo mantenere le forze.

Spagnolo

tenemos que mantener nuestras energías.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devi mantenere le distanze, sì.

Spagnolo

- necesitaste algo de distancia, sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dovremo mantenere le distanze.

Spagnolo

debemos mantenernos a distancia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# tu non mantenere le distanze #

Spagnolo

# no te distancies #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi piace mantenere le distanze.

Spagnolo

me gusta mantener la distancia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, dobbiamo mantenere le apparenze.

Spagnolo

bien, tenemos que mantener las apariencias.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- devi mantenere le distanze, stevens.

Spagnolo

tienes que aprender distancia, stevens.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora dovresti mantenere le distanze.

Spagnolo

bien, entonces sabrás mantenerte alejado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vorrei mantenere le distanze, per ora.

Spagnolo

yo mantendría mi distancia por ahora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

credo che dovremmo mantenere le distanze.

Spagnolo

creo que debemos mantener nuestra distancia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e dei problemi a mantenere le distanze!

Spagnolo

estoy teniendo problemas con colin. y problemas con los límites.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo mantenere il contegno.

Spagnolo

debemos mantener la compostura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- craig, cerca di mantenere le distanze.

Spagnolo

- craig, por favor, manténgase a una distancia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dobbiamo mantenere la guardia.

Spagnolo

debemos mantener la guardia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,400,136 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK