Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vediamo questo dolce per te.
tenemos este dolce para ti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualcosa di dolce per te, caro?
¿quieres algo dulce, corazón?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero sia stato dolce per te.
bueno, espero que lo hayas disfrutado, cariño.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per te
- para ti!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
per te.
por ti
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
per te?
- ¿ascenso?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"per te...
"'debes saber...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- per te?
el tuyo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un bacio tanto grande e molto dolce per te
un beso tan grande cuan dulce
Ultimo aggiornamento 2014-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un ragazzo molto dolce che farebbe qualsiasi cosa per te.
un hombre que haría lo que fuera por ti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- come sei dolce. faccio il tifo per te! - grazie.
bueno, eres muy dulce, pero yo te apoyo esta noche, chica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo sai che quella dolce ragazza ha una cotta per te, si'?
sabes que a esa dulce chica le gustas, ¿verdad?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che gentile. se dolce. ma io sono come un enorme mistero per te.
eres muy amable, erwan, muy bonito, pero te aseguro que soy como un gran misterio para ti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
# miss, mia dolce miss, scavami la fossa perché io muoio per te.
miss, mia dolce miss, scavami la fossa perché io muoio per te.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oh, mio caro, dolce eddie... avro' sempre un posto per te nel mio cuore.
mi querido eddie... siempre te llevaré en mi corazón.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che cosa dolce, io... neanch'io potrei biasimarlo, se avesse una cotta per te.
eso es muy dulce. no lo culparía si estuviera enamorado de ti, tampoco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mia dolce cassie, non volevo questa vita per te. ma non e' facile sfuggire al destino.
querida cassie, no quería que tuvieses esta vida, pero no es fácil escapar al destino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' un regalo per te. ooh... che dolce.
es un regalo para tí.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beh, essere troppo dolce per mentire, non ti esenta dall'avere amici stronzi che non lo farebbero per te.
bueno, solo porque eres muy dulce para mentir, no significa que no tengas algunos amigos cretinos que no lo harán por ti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorresti essere cosi' gentile da... andarci a prendere altra birra? prendi anche qualcosa di dolce per te.
¿sé bonita y nos compras unas cervezas, y de paso te compras algo dulce?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: