Hai cercato la traduzione di emendata da Italiano a Spagnolo

edizione emendata
edición corregida

59), kif emendata bi:
59), su pakeitimais, padarytais:

1), kif emendata sussegwentement |
1), alterada posteriormente |

il-parti ii hija emendata kif ġej:
a secção ii é alterada do seguinte modo:

juni 2005 om vejtransport af farligt gods, kif emendata.
juni 2005 om vejtransport af farligt gods, conforme alterado.

direttiva kif emendata mid-direttiva 2003/51/ke.
directiva alterada pela directiva 2003/51/ce.

id-deċiżjoni bĊe/2006/17 hija emendata kif ġej:
a decisão bce/2006/17 é alterada do seguinte modo:

la decisione 2005/56/ce dovrà conseguentemente essere emendata.
la decisión 2005/56/ce tiene que ser modificada en consecuencia.

id-deċiżjoni 2001/923/ke hija b'dan emendata hekk:
a decisão 2001/923/ce é alterada do seguinte modo:

id-direttiva 78/660/kee hija b'dan emendata kif ġej:
a directiva 78/660/cee é alterada do seguinte modo:

(8) id-direttiva 2002/2/ke għandha għalhekk tiġi emendata,
(8) a directiva 2002/2/ce deverá, por conseguinte, ser alterada,

il-paragrafu 13 huwa emendat.
É emendado o parágrafo 13.