Hai cercato la traduzione di era il tuo compleanno, vero da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

era il tuo compleanno, vero

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

era il tuo compleanno.

Spagnolo

fue tu cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È il tuo compleanno, vero?

Spagnolo

es tu cumpleaños, ¿no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ed era il tuo compleanno.

Spagnolo

y era tu cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il tuo compleanno.

Spagnolo

tu cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

il tuo compleanno!

Spagnolo

¡es tu cumpleaños!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- il tuo compleanno!

Spagnolo

tu fecha de cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- scusa, era il tuo compleanno.

Spagnolo

lamento haberme perdido tu cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non e' il tuo compleanno, vero?

Spagnolo

ese no es tu cumpleaños, ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È il tuo compleanno.

Spagnolo

es tu cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

e' il tuo compleanno

Spagnolo

es tu cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Italiano

- per il tuo compleanno.

Spagnolo

- tu signo de cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aprile 1952. era il tuo compleanno.

Spagnolo

abril 1952, tu cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' il tuo compleanno.

Spagnolo

así que es tu cumpleaños, ¿eh?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' il tuo compleanno?

Spagnolo

- ¿es tu cumpleaños? - no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

goditi il tuo compleanno.

Spagnolo

ve y disfruta de tu cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- il tuo compleanno, stupidino!

Spagnolo

tu cumpleaños, tonto. abrelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che cosa? che oggi era il tuo compleanno.

Spagnolo

que hoy era tu cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti sei dimenticato che era il tuo compleanno?

Spagnolo

olvidaste tu cumpleaños. ¿ verdad. frank?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' oggi, vero? il tuo compleanno.

Spagnolo

- ¿es hoy, tu verdadero cumpleaños?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quand'e' il tuo compleanno.

Spagnolo

cuando naciste? oh, debí saberlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,870,092 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK