Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il corpo le espelle.
el cuerpo las elimina.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- se mi espelle, non ce la fara'.
si me expulsa, no sobrevivirá. ¡maldita sea, zeke!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espelle i demoni e ti da' la pace.
expulsa a los demonios y te da paz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fessura espelle la sua furia piroclastica!
¡la fisura va a expulsar su furia piroclástica!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ed espelle il suo guscio esterno nel processo.
o la segunda es una súper estrella se derrumba a y eyecta las capas exteriores.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se lei li espelle, non ne avrebbero la possibilita'
sí los expulsa, no tendrán la oportunidad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' quando l'occhio espelle del pus-
es el pus que te sale en el ojo...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apre lo sportello del lettore ed espelle il & cd;.
abre la bandeja del dispositivo y expulsa el & cd;.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lui espelle i demoni, con l'aiuto dei demoni.
Él expulsa sus demonios con ayuda del diablo
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perù: il governo espelle il religioso e ambientalista paul mcauley
perú: gobierno expulsa a paul mc auley, religioso activista del medio ambiente
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# se applicabile, espelle il dispositivo corrispondente a « udi ».
# si aplica, se expulsa el dispositivo correspondiente al « udi ».
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma una massa di lussuria e avidità, che assorbe ed espelle.
sino un ser ávido y lujurioso que absorbe y excreta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni agenzia incanala ed espelle il suo fumo tramite il proprio camino.
cada agencia canaliza su propio humo a través de su chimenea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"io sono leggenda" espelle "un amore a 5 stelle".
es "i am legend" mezclado con "maid in manhattan".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
adesso che e' qui, ci rimarra' finche' non le espelle.
ahora que está aquí, está aquí hasta que se le pase.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in pratica la vagina espelle un piccolo alieno urlante e coperto di sangue.
básicamente, tu vagina expulsa un pequeño y ensangrentado alien gritando.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se si espelle troppo raptiva nel flaconcino, ripetere semplicemente il procedimento e poi continuare.
en caso de que extraiga demasiada cantidad de raptiva al vial, simplemente repita el proceso de extracción y continúe.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sam puo' espellermi in qualunque momento. e se sam mi espelle... morira'.
sam puede expulsarme en cualquier momento, y si sam me expulsa, morirá.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' un classico. "il potere di cristo ti espelle!" carico di dramma.
es clásico. "¡el poder de cristo te obliga!"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"a +"... in tutte le materie... e quell'uomo pretende scuse pubbliche, altrimenti ti espelle?
"a" en todas las materias. ¿y ese hombre quiere también una disculpa pública... o una expulsión?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
