Hai cercato la traduzione di faccio questo perché voglio da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

faccio questo perché voglio

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

faccio questo.

Spagnolo

eso es lo que hago.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

faccio questo?

Spagnolo

¿es lo qué estoy haciendo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché voglio.

Spagnolo

- porque quiero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

in realtà lo faccio perché voglio terra

Spagnolo

en realidad hago esto porque quiero tierra

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi dico questo perché voglio vederla felice.

Spagnolo

se lo digo porque quiero verla feliz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

faccio questo brindisi perché possa guarire!

Spagnolo

¡hago este brindis por que se pueda curar!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché voglio andarci.

Spagnolo

porque quiero viajar allí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché faccio questo?

Spagnolo

¿por qué estoy haciendo esto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché voglio vederlo.

Spagnolo

- poe que quiero verlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma perché faccio questo.

Spagnolo

¿por qué hago esto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché mi faccio questo?

Spagnolo

¿por qué me hago esto a mí misma?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non so perchè faccio questo.

Spagnolo

no sé por qué he hecho eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché faccio questo lavoro?

Spagnolo

frank, te preguntarás por qué hago este trabajo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e perchè faccio questo film?

Spagnolo

- ¿y por qué estoy aquí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo faccio perche' voglio proteggerti

Spagnolo

lo hago porque quiero protegerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ecco perché faccio questo per te.

Spagnolo

es por lo que estoy haciendo esto para usted. ¿quién es usted?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vuoi sapere perché ti faccio questo?

Spagnolo

¿quieres saber por qué lo hago?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- anna, sapete perche' faccio questo...

Spagnolo

- anne, sabes por qué debo hacer esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' faccio questo a me stessa?

Spagnolo

¿por qué hago esto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ecco perche' non faccio questo intervento.

Spagnolo

por eso es por lo que no hago este procedimiento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,215,422 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK