Hai cercato la traduzione di farlo uscire da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

farlo uscire?

Spagnolo

no podemos sacarlo hoy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve farlo uscire.

Spagnolo

tiene que sacarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non farlo uscire!

Spagnolo

no los dejes salir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- devi farlo uscire.

Spagnolo

tienes que dejarlo salir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo farlo uscire.

Spagnolo

debemos sacarlo de ahí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo farlo uscire!

Spagnolo

! hay que sacarle de aquí!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dobbiamo farlo uscire.

Spagnolo

- ¡hay que sacarlo de ahí!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ok, devi farlo uscire.

Spagnolo

de acuerdo, tienes que sacarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non so. farlo uscire?

Spagnolo

no lo sé. ¿sacarlo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aiutami a farlo uscire.

Spagnolo

ayúdenme a sacarlo de aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, dobbiamo farlo uscire.

Spagnolo

lo tenemos que sacar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cercherò di farlo uscire.

Spagnolo

lo haré salir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- riesci a farlo uscire?

Spagnolo

- ¿puedes sacarlo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', dobbiamo farlo uscire.

Spagnolo

tenemos que sacarlo de ahí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devi farlo uscire appena puoi.

Spagnolo

debes sacarla mientras puedas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve farlo uscire. la prego.

Spagnolo

tiene que dejarlo ir, por favor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ho potuto farlo uscire.

Spagnolo

- no pude sacarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo farlo uscire di galera.

Spagnolo

tenemos que sacarlo de la cárcel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo farlo uscire per forza!

Spagnolo

¡este hombre está herido hay que sacarlo de aquí!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che significa, dovevi farlo uscire?

Spagnolo

- ¿cómo qué tuviste que dejarlo ir?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,032,921,698 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK