Hai cercato la traduzione di fendinebbia da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

fendinebbia

Spagnolo

faro

Ultimo aggiornamento 2013-10-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

proiettore fendinebbia

Spagnolo

luz antiniebla delantera

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho messo fendinebbia.

Spagnolo

puse neblineros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

proiettore fendinebbia anteriore

Spagnolo

luz antiniebla delantera

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

proiettori fendinebbia (anteriori)

Spagnolo

faros antiniebla (delanteros)

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lampada per proiettore fendinebbia

Spagnolo

lámpara para luz de niebla

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ai proiettori fendinebbia posteriori ,

Spagnolo

- las luces de niebla traseras ,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lampade per proiettori fendinebbia anteriori

Spagnolo

lámpara para faro antiniebla delantero

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

15 minuti, fendinebbia anteriore acceso;

Spagnolo

15 minutos, luz antiniebla delantera encendida;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

15 minuti, con fendinebbia anteriore acceso;

Spagnolo

15 minutos, luz antiniebla delantera encendida,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perche' chiamarli fendinebbia se non sono per la nebbia?

Spagnolo

¿por qué se llaman neblineros si no son para la neblina?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ai proiettori fendinebbia anteriori nonchù alle lampade per tali proiettori ,

Spagnolo

- las luces de niebla delanteras y las lámparas para dichas luces ,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel caso di un proiettore con fendinebbia anteriore e uno o più fasci abbaglianti:

Spagnolo

en caso de faro con luz antiniebla delantera y uno o más haces de carretera:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

38 _bar_ 0 _bar_ 9 _bar_ fari fendinebbia posteriori _bar_

Spagnolo

38 _bar_ 0 _bar_ 9 _bar_ luces antiniebla traseras _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel caso di proiettore con fascio anabbagliante, uno o più fasci abbaglianti e un fendinebbia anteriore:

Spagnolo

en el caso de un faro con un haz de cruce, uno o más haces de carretera y una luz antiniebla delantera:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai proiettori fendinebbia posteriori dei veicoli a motore e dei loro rimorchi

Spagnolo

relativa a la aproximación de las legislaciones de los estados miembros sobre las luces antiniebla traseras de los vehículos a motor y de sus remolques

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel caso di un proiettore con fascio anabbagliante e uno o più fasci abbaglianti o di un proiettore con fascio anabbagliante e un fendinebbia anteriore:

Spagnolo

en el caso de un faro con un haz de cruce y uno o varios haces de carretera, o de un faro con un haz de cruce y una luz antiniebla delantera:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai proiettori fendinebbia anteriori dei veicoli a motore".

Spagnolo

"relativa a la aproximación de las legislaciones de los estados miembros sobre los faros antiniebla delanteros de los vehículos de motor";

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

_ un proiettore fendinebbia posteriore ( f ) omologato cee conformemente alla direttiva 77/538/cee;

Spagnolo

_ una luz antiniebla posterior ( f ), con homologacion cee conforme a la directiva 77/538/cee;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutti i proiettori raggruppati e fendinebbia anteriori che seguono aggiunti ai simboli che indicano la classe b, sono dati a titolo d’esempio e non sono esaurienti.

Spagnolo

todos los faros agrupados y luces antiniebla delanteras que figuran a continuación, junto con los símbolos de marcado de la clase b, se ofrecen a modo de ejemplo y sin ánimo de exhaustividad.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,783,726,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK