Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"orecchie flosce".
el señor orejas caídas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dire che sono flosce...
llamándola vieja--
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' flosce rompigalosce.
es la vieja gruñona.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"tom braccia flosce".
tom, brazos de fideo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
addio ascelle flosce.
adiós a los brazos flácidos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, ciao, flosce rompigalosce.
hola, vieja gruñona.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ha le tette flosce.
- y tiene las tetas flácidas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fai schifo, flosce rompigalosce!
apestas, vieja gruñona.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre ha le tette flosce!
ya, ya, ya
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non mi piaci, flosce rompigalosce!
no me caes bien, vieja gruñona.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sua madre le metteva camicie flosce.
su madre la vestía con blusas amplias.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha delle piccole "braccia flosce".
tiene brazos como fideos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- dovresti chiamarlo "tom braccia flosce"
deberías llamarlo tom, brazos de fideo. no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- io lo chiamo "tom braccia flosce".
lo llamo tom, brazos de fideo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tette flosce, alito pesante, ma... ti appaghera'.
tetas flácidas, aliento apestoso, pero seréis recompensado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' un castoro. queste ti sembrano orecchie flosce?
es un castor. ¿te parece que tienen orejas caídas?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orecchie flosce, occhi svegli, di colore marrone-giallastro, faccia socievole.
orejas caídas - ojos brillantes marrón amarillo - rostro amigable
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sindrome della palpebra floscia
síndrome del párpado caído
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.