Je was op zoek naar: flosce (Italiaans - Spaans)

"orecchie flosce".
el señor orejas caídas.

dire che sono flosce...
llamándola vieja--

e' flosce rompigalosce.
es la vieja gruñona.

"tom braccia flosce".
tom, brazos de fideo.

addio ascelle flosce.
adiós a los brazos flácidos.

oh, ciao, flosce rompigalosce.
hola, vieja gruñona.

e ha le tette flosce.
- y tiene las tetas flácidas.

fai schifo, flosce rompigalosce!
apestas, vieja gruñona.

inoltre ha le tette flosce!
ya, ya, ya

- non mi piaci, flosce rompigalosce!
no me caes bien, vieja gruñona.

sua madre le metteva camicie flosce.
su madre la vestía con blusas amplias.

ha delle piccole "braccia flosce".
tiene brazos como fideos.

- dovresti chiamarlo "tom braccia flosce"
deberías llamarlo tom, brazos de fideo. no.

- io lo chiamo "tom braccia flosce".
lo llamo tom, brazos de fideo.

tette flosce, alito pesante, ma... ti appaghera'.
tetas flácidas, aliento apestoso, pero seréis recompensado.

e' un castoro. queste ti sembrano orecchie flosce?
es un castor. ¿te parece que tienen orejas caídas?

orecchie flosce, occhi svegli, di colore marrone-giallastro, faccia socievole.
orejas caídas - ojos brillantes marrón amarillo - rostro amigable

sindrome della palpebra floscia
síndrome del párpado caído