Hai cercato la traduzione di fluttuare da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

fluttuare

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- a fluttuare.

Spagnolo

- fluctuando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fluttuare isolatamente

Spagnolo

flotar aisladamente

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fateli fluttuare.

Spagnolo

que flote.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

# guardarti fluttuare #

Spagnolo

♪mira que flotan mira que flotan♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riesci a fluttuare?

Spagnolo

¿puedes flotar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- lniziarono a fluttuare.

Spagnolo

- empezaron a flotar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non puo' piu' fluttuare.

Spagnolo

no puedo flotar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi sembra di fluttuare.

Spagnolo

- sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fluttuare verso l'alto

Spagnolo

flotar al alza

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come fluttuare nell'acqua.

Spagnolo

como flotando en el agua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lascia fluttuare il tuo ego!

Spagnolo

¡necesitas espacio para tu ego!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cosi' non voli ma sai fluttuare.

Spagnolo

así que no puedes volar, pero puedes flotar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi sembra di fluttuare in aria.

Spagnolo

siento como si estuviera flotando en el aire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- mi insegneranno a fluttuare in aria.

Spagnolo

- me enseñaran a levitar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fluttuare in un cielo blu scuro.

Spagnolo

flotando por un cielo azul.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- perche' dovrebbe farlo fluttuare?

Spagnolo

¿por qué eso le haría flotar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come il fluttuare di un capolavoro musicale.

Spagnolo

como una muestra de una obra maestra musical.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- so cosa ha fatto fluttuare gli uomini.

Spagnolo

sé qué hizo que los hombres flotaran.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devi imparare a lasciarti andare. a fluttuare.

Spagnolo

tan sólo necesitas aprender a flotar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la gravità mi impedisce di fluttuare nell'aria.

Spagnolo

la gravedad evita que flote.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,974,434 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK