Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il prodotto ftalide che ne deriva viene quindi lavato, isolato e purificato.
a continuación, el producto ftálico resultante se lava, aísla y purifica.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considerando che recenti studi tossicologici relativi al 3,3-bis(4-idrossifenil)ftalide (fenolftaleina*) mostrano un chiaro effetto clastogenico in vitro e che il margine di sicurezza risulta esiguo, specialmente per quanto riguarda i bambini; che occorre quindi vietarne l'impiego;
considerando que los estudios toxicológicos recientes sobre el 3-3-bis(4-hidroxifenil)ftalida (fenolftaleína*) muestran un claro efecto clastogénico in vitro y que el margen de seguridad es bajo, especialmente con respecto a los niños; que conviene, por tanto, prohibir su uso;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: