Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- ho letto adesso, ok?
- me acaba de llegar tu mensaje.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- solo adesso.
- ahora mismo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ho letto solo 50 pagine.
he leído sólo 50 páginas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ho capito solo adesso
me doy cuenta de eso ahora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ho aperta solo adesso.
acabo de abrirla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ho capita solo adesso!
acabo de entenderlo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- l'ho sentito solo adesso.
- sí, lo acabo de oír sonar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io ho letto solo la copertina.
yo sólo leí la cubierta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si', solo adesso.
- y finalmente te lo estoy contando.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come mai solo adesso?
¿ cómo que tan solo ahora?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ho letto solo oggi, signore!
- ¿necesario para qué?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- inizi solo adesso?
¿oh, eso te está empezando ahora?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- c'è solo adesso.
- es justo ahora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no. - sei solo adesso.
- estás solo ahora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci pensi solo adesso?
¡ahora te acuerdas!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- l'ho saputo solo adesso, perché...
- oh, eso se queda muy corto porque los otros pacientes...-
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
! non lasciarmi solo adesso!
¡no me dejes solo ahora!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, ho letto solo le prime 15 pagine.
bueno, solo leí las primeras 15 páginas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché arriva solo adesso?
¿por qué no llegó esto antes?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho letto solo la traduzione, mai l'originale.
yo leo la traducción nunca el original.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
