Hai cercato la traduzione di in materia di efficienza energe... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

in materia di efficienza energetica

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

cooperazione in materia energetica

Spagnolo

cooperación energética

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

investimenti in efficienza energetica: 40 %

Spagnolo

inversiones en eficiencia energética: 40 %

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in materia di acqua

Spagnolo

sobre el agua

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

servizi di consulenza in efficienza energetica

Spagnolo

servicios de consultoría en rendimiento energético

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indice di efficienza energetica (raffreddamento)

Spagnolo

factor de eficiencia energética (refrigeración)

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- in materia di diffamazione.

Spagnolo

- por injurias y calumnias.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- in materia di promozione:

Spagnolo

- en lo que concierne a la promoción:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una maggiore efficienza energetica,

Spagnolo

menor efecto de calentamiento atmosférico.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pacchetto sull'efficienza energetica

Spagnolo

conjunto de medidas sobre eficiencia energética

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

classe di efficienza energetica in modalità riscaldamento

Spagnolo

clase de eficiencia energética en modo calefacción

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in materia di responsabilita'extracontrattuale

Spagnolo

en materia de responsabilidad no contractual

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

libro verde sull'efficienza energetica

Spagnolo

libro verde sobre la eficiencia energética o cómo hacer más con menos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) aumentare l'efficienza energetica;

Spagnolo

b) hacer un uso más eficiente de la energía;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

«un secondo iep in materia di efficienza economica nazionale o di bfsa».

Spagnolo

«segundo irc en materia de rentabilidad a nivel nacional/de bfea».

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il libro verde sull'efficienza energetica

Spagnolo

el libro verde sobre la eficiencia energética

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

efficienza energetica [energy efficiency (ene)]

Spagnolo

eficiencia energética (ene)

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

5.9 domanda 9: quali incentivi prevedere, in materia di efficienza energetica, per i proprietari di immobili?

Spagnolo

5.9 cuestión 9: incentivos para que los propietarios de viviendas mejoren su eficiencia energética

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piano d'azione per l'efficienza energetica

Spagnolo

plan de acción para la eficiencia energética

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indice di efficienza energetica stagionale e consumo energetico in modalità condizionamento

Spagnolo

factor de eficiencia energética estacional y consumo de energía para la refrigeración

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

programma pluriennale per la promozione dell'efficienza energetica

Spagnolo

programa plurianaul de fomento de la eficacia energética

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,552,245 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK