Hai cercato la traduzione di incrociare da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

incrociare

Spagnolo

cruzar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

incrociare i fili.

Spagnolo

cruzar los cables.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

incrociare le gambe.

Spagnolo

cruza las piernas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- incrociare i raggi...

Spagnolo

cruzar los rayos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- quanto per incrociare?

Spagnolo

- ¿tiempo para interceptarlo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non incrociare lo sguardo.

Spagnolo

no le mires.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mai incrociare i flussi!

Spagnolo

¡no cruzes los rayos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- mai incrociare i flussi!

Spagnolo

- ¡no cruces los rayos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È meglio incrociare le dita.

Spagnolo

mejor cruzar los dedos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dobbiamo solo... incrociare le dita.

Spagnolo

solo tenemos que cruzar los dedos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e non incrociare le gambe.

Spagnolo

entendido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

preparati ad incrociare le spade

Spagnolo

prepárate para cruzar las espadas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e non incrociare i miei passi.

Spagnolo

y no te metas en mi camino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- cosa? incrociare il tuo sguardo?

Spagnolo

¿hacer contacto visual?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

-assomigliaachiunque puoi incrociare per strada.

Spagnolo

Él no es alguien que se ve todos los días.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ti va di "incrociare i flussi"?

Spagnolo

¿quieres cruzar los rayos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e non incrociare le braccia se puoi.

Spagnolo

no te cruces de brazos, trata de evitarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non riesco a incrociare le braccia!

Spagnolo

no puedo ni doblar los brazos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

io... non posso... incrociare me stesso.

Spagnolo

no puedo cruzarme conmigo mismo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assomigliaa chiunque puoi incrociare per strada.

Spagnolo

Él es alguien que no se ve en las calles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,775,836,433 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK