Hai cercato la traduzione di inesperienza da Italiano a Spagnolo

- inesperienza.
- mac...

viva l'inesperienza.
brindemos por la inexperiencia.

- scusi la mia inesperienza.
- disculpa mi inexperiencia.

attribuisco tutto alla tua inesperienza.
lo atribuiré a su inexperiencia.

e quello spiega l'inesperienza.
y eso explica su inexperiencia.

la vostra inesperienza non vi preoccupava?
¿no le preocupaba su inexperiencia?

no, ma notano un po' di inesperienza.
- no, pero detectaron lo verde que está.

non incolpare me della tua inesperienza sessuale.
lo sabes mejor que nadie. no me culpes por tu inexperiencia sexual.

l'impulsivita' potrebbe derivare dall'inesperienza.
la impulsividad podría apuntar a inexperiencia.

al confronto della mia inesperienza tu brillerai, laerte.
os daré realce, laertes;

"l'agente dewey trasudava ottusa inesperienza."
"el comisario dewey rezumaba inexperiencia".

e data la tua inesperienza... hai lasciato il tuo re vulnerabile.
los peones son cruciales. y por tu falta de experiencia has dejado a tu rey al descubierto.

sfrutteremo l'inesperienza degli addetti al turno notturno.
tenemos que aprovechar la inexperiencia del turno de noche.

kevin... e non voglio che muoia a causa della sua inesperienza
pero ella es nueva, y no quiero que muera por inexperta.

che la mia inesperienza sessuale e' davvero una minaccia alla mia vita.
significa que mi falta de experiencia sexual es literalmente una amenaza para mi vida.

i titans stanno facendo pagare caro a j.d. la sua inesperienza.
los titans hacen pagar a j.d. su inexperiencia

a volte la gioventù e l'inesperienza fanno commettere degli errori.
a veces la juventud y la inexperiencia hacen cometer errores.

perché le ragazze del college fiutano l'inesperienza... come merda di cane.
porque las universitarias huelen la ignorancia... como si fuera mierda de perro.

eppure non gradisco che un gentiluomo della vostra inesperienza se ne vada con soli 10 centesimi.
me desagrada que un caballero sin experiencia como ud. marche con diez centavos en los bolsillos.

coloro che praticano la magia... cercheranno di sfruttare l'inesperienza di artu'.
aquellos que practican magia buscarán explotar la inexperiencia de arthur.