Hai cercato la traduzione di innestato da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

innestato

Spagnolo

atributo geométrico

Ultimo aggiornamento 2011-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- il corteggiamento? - innestato.

Spagnolo

- te la implantó la policía secreta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

telescopio hubble innestato.

Spagnolo

telescopio hubble activado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- ha innestato il dispositivo.

Spagnolo

- ya inició la secuencia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pichard: ho innestato il tubo.

Spagnolo

sólo hay una cañería.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

giusto. chi l'ha innestato?

Spagnolo

sí, ¿pero quién se lo puso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

le e' stato innestato un dito.

Spagnolo

ella ha tenido un injerto de dedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- no, era innestato nella bomba.

Spagnolo

estaba junto con la bomba.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cosa crede che le abbia innestato?

Spagnolo

¿qué cree que él colocó allí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e che le hanno innestato il cancro.

Spagnolo

la gente que le provocó el cáncer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

altimetro... sistema di guida secondaria innestato.

Spagnolo

sistemas secundarios de teledirección activados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- braccio meccanico innestato. - e' fastidioso.

Spagnolo

¡brazo robótico activado!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

io sono stato innestato come misura d'emergenza.

Spagnolo

me implantaron para casos de emergencia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

mi hanno innestato un microchip. cavolo, fa male!

Spagnolo

me han puesto el chip y no dolió.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ho innestato loro dei microchip tra le scapole mentre dormivano

Spagnolo

he insertado chips entre las láminas de sus hombros. mientras dormían.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

avevamo innestato un chip di localizzazione su nove delle anatre.

Spagnolo

nueve de los patos tienen chips implantados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il suo dna si è replicato e innestato perfettamente con la cavia.

Spagnolo

su adn se ha replicado y desarrollado con gran éxito en el ratón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

kelly nieman ha innestato le impronte digitali nelle mani di tyson.

Spagnolo

kelly nieman puso las huellas de boudreau en las manos de tyson.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dna umano innestato su specie indigene... per sviluppare una popolazione fertile.

Spagnolo

el adn humano mezclado con especies locales ... para desarrollar una población fértil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ci abbiamo provato, abbiamo innestato l'idea, ma non ha attecchito.

Spagnolo

probamos. introdujimos la idea pero no la aceptó.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,047,518 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK