Şunu aradınız:: innestato (İtalyanca - İspanyolca)

innestato
atributo geométrico

- il corteggiamento? - innestato.
- te la implantó la policía secreta.

telescopio hubble innestato.
telescopio hubble activado.

- ha innestato il dispositivo.
- ya inició la secuencia.

pichard: ho innestato il tubo.
sólo hay una cañería.

giusto. chi l'ha innestato?
sí, ¿pero quién se lo puso?

le e' stato innestato un dito.
ella ha tenido un injerto de dedo.

- no, era innestato nella bomba.
estaba junto con la bomba.

cosa crede che le abbia innestato?
¿qué cree que él colocó allí?

e che le hanno innestato il cancro.
la gente que le provocó el cáncer.

altimetro... sistema di guida secondaria innestato.
sistemas secundarios de teledirección activados.

- braccio meccanico innestato. - e' fastidioso.
¡brazo robótico activado!

io sono stato innestato come misura d'emergenza.
me implantaron para casos de emergencia.

mi hanno innestato un microchip. cavolo, fa male!
me han puesto el chip y no dolió.

ho innestato loro dei microchip tra le scapole mentre dormivano
he insertado chips entre las láminas de sus hombros. mientras dormían.

avevamo innestato un chip di localizzazione su nove delle anatre.
nueve de los patos tienen chips implantados.

il suo dna si è replicato e innestato perfettamente con la cavia.
su adn se ha replicado y desarrollado con gran éxito en el ratón.

kelly nieman ha innestato le impronte digitali nelle mani di tyson.
kelly nieman puso las huellas de boudreau en las manos de tyson.

dna umano innestato su specie indigene... per sviluppare una popolazione fertile.
el adn humano mezclado con especies locales ... para desarrollar una población fértil.

ci abbiamo provato, abbiamo innestato l'idea, ma non ha attecchito.
probamos. introdujimos la idea pero no la aceptó.