Hai cercato la traduzione di io dormivo da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

io dormivo.

Spagnolo

yo dormía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io... dormivo.

Spagnolo

estaba durmiendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io dormivo qui.

Spagnolo

aquí es donde solía dormir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mike: io dormivo.

Spagnolo

- yo me quedé dormido rápidamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, io dormivo...

Spagnolo

-no, estaba durmiendo tal como me encontraron!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io dormivo in soggiorno.

Spagnolo

yo dormía en la sala de estar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai le traveggole, io dormivo !

Spagnolo

ves cosas, estaba durmiendo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io dormivo li', ma tu no.

Spagnolo

ahí era donde dormía pero tú no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bussavi tanto e io dormivo...

Spagnolo

tocaste tan fuerte y yo me había dormido...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io dormivo; elena era morta.

Spagnolo

yo estaba dormida y helen estaba... muerta..

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e io dormivo fuori col cavallo.

Spagnolo

yo dormía con el caballo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il mio bambino. mentre io dormivo.

Spagnolo

mi pequeño hijo, mientras yo dormía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io dormivo qui, quand'ero piccola...

Spagnolo

solía dormir aquí cuando era una niña.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma io dormivo, m'hanno svegliato loro...

Spagnolo

me despertaron ellos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu non lo sai, ma io dormivo per terra.

Spagnolo

antes de conocerte, dormía en el suelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi siete spogliati in piscina mentre io dormivo.

Spagnolo

¿nadando desnudos mientras yo dormía?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io dormivo con la porta chiusa a chiave!

Spagnolo

empecé a dormir con mi puerta cerrada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e io dormivo in una cuccetta con la tv a scomparsa.

Spagnolo

tenía una litera con una tele desplegable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e io dormivo in un letto vero, in una stanza mia.

Spagnolo

- si...y dormia en una cama enorme. - tenia mi propio cuarto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È strisciato dentro casa come un ladro mentre io dormivo.

Spagnolo

yo ya estaba acostada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,057,379 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK