Hai cercato la traduzione di io sono il ragazzo non il porcello da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

io sono il ragazzo non il porcello

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

io sono il ragazzo.

Spagnolo

yo soy el chico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io sono il ragazzo che non fa pressioni.

Spagnolo

yo soy el novio que no presiona.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono il ragazzo.

Spagnolo

soy el tipo. Él es ... [risas]

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io sono il ragazzo del male puro.

Spagnolo

¡soy el malvado puro!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

il ragazzo non esce.

Spagnolo

ese chico no saldrá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io sono il ragazzo troppa lingua.

Spagnolo

soy el chico que usaba demasiada la lengua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io sono il ragazzo giusto per te!

Spagnolo

yo soy el hombre con que se supone que estés.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ed io sono il ragazzo dei panini.

Spagnolo

y yo llevo los sándwiches.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il ragazzo non esiste.

Spagnolo

el muchacho no existe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il ragazzo non sta bene!

Spagnolo

¡el chico no está bien!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il ragazzo non c'è.

Spagnolo

el niño no está en ningún sitio que veamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non il ragazzo, il topo.

Spagnolo

- no él, ¡la rata!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il ragazzo non era malvagio!

Spagnolo

pero el niño no era malvado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il ragazzo non abiurera' mai.

Spagnolo

el muchacho no renunciará!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- il ragazzo non c'e'.

Spagnolo

- el chico no está.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non il ragazzo.

Spagnolo

no al chaval.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- il ragazzo non amava perdere.

Spagnolo

el chaval no podía perder, hasta que, ya sabes, pudo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- merda, il ragazzo non mentiva.

Spagnolo

-joder, el chico no mentía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- il ragazzo non si e' buttato.

Spagnolo

- el tipo no saltó.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- il ragazzo non aveva un modello.

Spagnolo

- el niño nunca tuvo un modelo a seguir. - estamos dándote ayuda, jimmy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,205,193 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK