Hai cercato la traduzione di l?essenziale è invisibile agli ... da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

l?essenziale è invisibile agli occhi

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

l'essenziale è invisibile agli occhi

Spagnolo

principito

Ultimo aggiornamento 2013-10-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

"l'essenziale e' invisibile agli occhi."

Spagnolo

lo que es esencial es invisible a los ojos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"ciò che è essenziale è invisibile agli occhi."

Spagnolo

"lo esencial es invisible a la vista".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lou mi diceva sempre: "l'essenziale e' invisibile agli occhi".

Spagnolo

lou siempre solía decirme, "todo lo esencial es invisible".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

l?essenziale

Spagnolo

l

Ultimo aggiornamento 2013-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- l'intervento agli occhi.

Spagnolo

- una cirugía ocular.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- agli occhi.

Spagnolo

- los ojos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fino agli occhi.

Spagnolo

hasta el cuello.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- male agli occhi

Spagnolo

abscesos - mala vista

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dolore agli occhi

Spagnolo

dolor ocular

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

attenta agli occhi.

Spagnolo

cuidado con los ojos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

"mira agli occhi!".

Spagnolo

"golpéale en el ojo".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- attento agli occhi.

Spagnolo

- cuidado con tus ojos. - está bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- agli occhi. - ah!

Spagnolo

a franklin no se lo ve tan mal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

che e' invisibile agli adulti.

Spagnolo

es invisible para los adultos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

questo lavoro non retribuito è ignorato sistematicamente dalle statistiche nazionali, ed è pertanto invisibile agli occhi dei politici.

Spagnolo

las estadísticas nacionales no registran sistemáticamente este trabajo no remunerado, lo cual significa que es invisible para los responsables de las políticas.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i servi sono... invisibili, agli occhi dei nobili.

Spagnolo

el servicio es invisible para la alta cuna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sembro, come si dice, pervio, invisibile agli altri.

Spagnolo

soy, cómo decirlo, permeable a la luz visible.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ad un certo punto della propria vita uno si rende conto di essere praticamente invisibile agli occhi delle belle donne.

Spagnolo

uno llega a un punto en la vida en que tiene que concluir que es básicamente invisible a las mujeres hermosas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i profumi sono invisibili agli occhi, ma hanno componenti chimici molto volatili che galleggiano nell'aria.

Spagnolo

los perfumes son invisibles al ojo, pero realmente sólo son químicos volátiles que están flotando por el aire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,934,732,274 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK