Hai cercato la traduzione di la testa che mi gira da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

la testa che mi gira

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ho la testa che mi gira.

Spagnolo

mi cabeza está girando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la testa mi gira.

Spagnolo

todavía estoy dándoles vueltas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la testa mi gira!

Spagnolo

mi cabeza da vueltas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho solo la testa che mi gira un po'.

Spagnolo

me siento un poco mareado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho la testa che mi pulsa.

Spagnolo

mi cabeza da vueltas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho la testa che mi scoppia !

Spagnolo

¡la cabeza me explota!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ho la testa che mi scoppia.

Spagnolo

- me va a estallar la cabeza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no. ho la testa che mi gira per la tequila,

Spagnolo

mi cabeza está dando vueltas por el tequila.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dio! ho la testa che mi scoppia.

Spagnolo

dios, mi cabeza está en llamas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, ho la testa che mi scoppia.

Spagnolo

no. mi cabeza se está partiendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oddio, ho la testa che mi scoppia.

Spagnolo

dios, me duele tanto la cabeza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho la testa che mi scoppia, grazie!

Spagnolo

tengo la cabeza que me explota, ¡gracias!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

skyler, ho... ho la testa che mi scoppia.

Spagnolo

skyler, me da vueltas la cabeza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lasciai gloria con la testa che mi girava.

Spagnolo

me fui de gloria's con mi cabeza dando vueltas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi gira la testa.

Spagnolo

- me siento mareado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

mi gira la testa!

Spagnolo

me da vueltas la cabeza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- mi gira la testa.

Spagnolo

- combinados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# mi gira la testa #

Spagnolo

*me tienes un poco loca*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo dire che mi gira la testa.

Spagnolo

uno se queda atolondrado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' solo che mi gira la testa...

Spagnolo

es solo que, mi cabeza no para de dar vueltas...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,706,549 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK