Hai cercato la traduzione di le traiettorie delle mongolfiere da Italiano a Spagnolo

giro delle mongolfiere dell'aet
vuelta en globo con los colores del aet

cosa ne pensi delle mongolfiere?
- ¿que tal en un globo aerostático?

byce e io alla gara delle mongolfiere.
somos bryce y yo, en el campeonato de globos ganamos el campeonato estatal

artiglieria, mortai, traiettorie delle bombe.
artillería, morteros, trayectorias de bombardeo.

metto in relazione le traiettorie.
estoy correlacionando trayectorias.

hai visto le traiettorie al computer?
¿viste las trayectorias en la computadora?

le traiettorie balistiche sono essenzialmente semplici.
las trayectorias balísticas son fundamentalmente simples.

calcolammo le traiettorie più precise e ottimali.
calculamos las más detalladas trayectorias óptimas.

traiettoria delle particelle
trayectoria de las partículas

abbiamo calcolato le traiettorie definitive delle comete e abbiamo stabilito il punto d'impatto.
hemos podido calcular las trayectorias finales de los cometas y hemos determinado dónde van a caer.

devo solo seguire le traiettorie dei proiettili nella palude.
sólo tengo que seguir las trayectorias de las balas a lo largo del pantano.

traiettoria delle tenzione tangenziali
línea de deslizamiento

lo usavamo in marina per calcolare le traiettorie dei proiettili.
lo utilizamos en la marina para calcular el fuego de artillería.

ho creato un programma per calcolare le traiettorie degli asteroidi.
lidero el programa para calcular vectores de asteroides.

ho misurato le traiettorie dei 9 proiettili sparati nell'appartamento.
medí la trayectoria de las nueve balas disparadas en el loft.

i cuori delle donne sono grandi come delle mongolfiere, lydia... mongolfiere piene d'elio.
las mujeres tienes el corazón del tamaño de un globo, lydia... globos llenos de helio.

- disturba la traiettoria delle testate!
- ¡bloquea las ojivas! - eso intento.

insomma, sono davvero straordinari tracciano le traiettorie per aiutarci a evitare gli asteroidi.
es decir, son realmente extraordinarias mostrando las trayectorias y la forma de evitar los grupos de asteroides.

ok, sorpassate su entrambi i lati. mantenete le traiettorie e lasciate che le macchine vi sorpassino.
adelanten por cualquiera de los lados, mantengan su línea y dejen que el auto que quiere adelantar los pase

gia', molto piu' sottili dei fili per segnare le traiettorie, ma lo stesso concetto.
sí, más finas que las cuerdas de trayectoria pero la misma idea.