Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- ma se tu lo vuoi...
a menos que pueda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ci proverò.
lo intentaré.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma... ci proverò.
pero... lo intentaré por una vez.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, ma ci proverò.
- no pero lo intentaré.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certo, se tu lo vuoi.
claro, si quieres.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu lo vuoi.
ella quiere, claro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo faro', se tu lo vuoi.
sí, si quieres que lo haga.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"tu lo vuoi?
"¿así lo quieres?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma... credo che andrebbe bene, se tu lo vuoi.
pero... creo que podría estar bien, si tú quieres.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non posso, ma ci proverò.
- no puedo, pero lo intentaré.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certo, se tu lo vuoi subito...
pues claro que vamos si tu quieres, muchachote.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi ha chiesto se tu lo vuoi.
me ha preguntado si tú querrías.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu lo vuoi morto.
le quieres muerto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu lo vuoi davvero!
¡lo dices realmente en serio!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu lo vuoi, butler?
¿lo quieres?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tu lo vuoi mangiare!
querías comértelo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto questo e' possibile se tu lo vuoi.
todo esto será posible si tú lo quieres.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche se tu lo vuoi, non ti lascerò andare.
- hey, lee so young.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se tu lo vuoi puoi restare qui almeno 8 giorni.
es el procedimiento usual, cuando gente viene al hospital.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se tu lo vuoi, padre... se tu lo vuoi... la tua volontà...
si es tu voluntad , padre si es tu voluntad tu voluntad... es la mía.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: