Hai cercato la traduzione di ma ho mia madre poco bene da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

ma ho mia madre poco bene

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ho mia madre.

Spagnolo

tengo a mi madre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scusate ma ho mia madre malata.

Spagnolo

lo siento, pero mi madre esta enferma que?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho mia madre e mia sorella.

Spagnolo

tengo una madre y una hermana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho mia madre a roma, vedova.

Spagnolo

tengo a mi madre en roma, viuda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tua madre sembra stare poco bene.

Spagnolo

tu madre parece enferma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho mia madre sull'altra linea.

Spagnolo

¿te gustó río?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho parlato con tua madre, poco tempo fa.

Spagnolo

no hace mucho vi a tu madre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sta poco bene.

Spagnolo

se encuentra muy mal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sta poco bene?

Spagnolo

¿está enferma la profesora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sta poco bene.

Spagnolo

- no se siente bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sentirsi poco bene

Spagnolo

malestar general

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ma questo è speciale: me lo regalò mia madre poco prima di morire.

Spagnolo

este es especial. mi madre me lo dio antes de morir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come quelli che facevo su mia madre poco prima che morisse.

Spagnolo

como los que solia tener de mi madre. justo antes de que muriera

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sta poco bene, andy?

Spagnolo

¿está bien andy?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forse sta poco bene.

Spagnolo

quizá no se encuentre bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scusami, sta poco bene.

Spagnolo

lo siento, no se siente bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- manca poco. - bene.

Spagnolo

ya estamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sta ancora poco bene?

Spagnolo

- ¿sigues sintiéndote mal?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-no. molto poco. bene.

Spagnolo

buenas, doctor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

margaux, mi sento poco bene.

Spagnolo

margaux, no me encuentro bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,412,413 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK